79 LA DIPLOMAZIA FIORENTINA E IL SOGGIORNO DI FRANCESCO PETRARCA, ECC. 207 



fine (1), terra sua rebeUata per alcuno cittadino di Firence, in preiudicio del detto Comune, 

 scrisse al Capitano dell'oste che si partisse dal detto assedio col detto oste, dicendo che Vertine 

 era sottoposto a l'arcivescovo di Melano. 



Se si prendessero tutte queste indicazioni alla lettera, dovremmo credere che la 

 tregua di un anno fosse stata non solo stipulata dal papa prima del 21 aprile, ma 

 anzi tanti giorni avanti a questo, quanti sarebbero stati necessari perchè la notizia 

 pervenisse a Milano e da Milano a Bologna e a Cortona. Ma interpretando in questa 

 maniera i documenti che abbiamo fra mano, correremmo rischio d'ingannarci d'assai. 



Si accusano i Viscontei di aver rotto la tregua stabilita in Avignone e imposta 

 dal papa, non proprio perchè si tratti di un'infrazione a patti accettati, ma in gene- 

 rale perchè ciò ch'era avvenuto dimostra le loro cattive intenzioni e il desiderio 

 ch'essi avevano di recare ai Fiorentini ogni male possibile. 



Ecco la lettera cui accenno. 



Di mano diversa da quella solita ad incontrarsi in questo Registro leggesi questa 

 lettera (2), che fu evidentemente sequestrata al nemico. 



■ Copia unius littore directe per dominum Raynaldum de Assandris capitaneum 

 " in partibus Tuscie prò domino magnifico domino Mediolani etc. „. 



Epigramma: * Preexsidentibus in exercitu Florentie iuxta castrum de Vertine 



Cum Lapus de Biassoli et fratres dederunt se et sua et quicquid acquisiverant contra 

 hostes protezioni et dominio domini Mediolani, et castrum Vertine sub ipsa protectione teneant 

 et vos ibi hostilicter exstis (sic), non obstante quod a dicto domino iam receperint in mandatis 

 quod infra (3) unum mensem incipiendo in Pascha Resurrectionis Domini (4) per ipsos non fiat 

 aliqua novitas, nec per alios subiectos domini Mediolani, et vos Vertine exstis in exercitu, non 

 obstante treugua predieta, significamus vobis, visis presentibus, quod a dicto. eastro placeat 

 discedere, alias secundum mandatum domini Capitanei Bononiensis providebimus de remedio 

 opportuno. 



Dat. apud Cortonam, die xxj aprilis. Raynaldus de Assandris Capitaneus in partibus 

 Tuscie prò magnifico domino Mediolani. 



Il solito cancelliere la fece seguire (5) da una nota o pro-memoria, in cui Lapo 

 Biassoli e i suoi fratelli vengono accusati di avere tentato di impedire il negoziato 

 di pace che in Sarzana si ventilò fra gli oratori di Firenze, di Perugia, di Siena, di 

 Arezzo da' una parte, e quelli dell'arcivescovo di Milano dall'altra. Il fatto ivi è attri- 

 buito al 1352 st. fior. (= 1353) ■ ...de anno Domini millesimo ccclij, indictione sexta, 

 ■ de mensibus februarij et martij „ . Per ora basta accennare a questo importante e noto 

 episodio diplomatico; di qui a poco dovremo ritornare sulle trattative di Sarzana (6). 



(1) Terra situata nel Chianti, in Val d'Arbia; cfr. Repetti, Dizionario della Toscana, V, 



(2) Sign., Missive, X, fol. 132 r. 



(3) T. 



(4) Nel 1352 la Pasqua scadde nel giorno 8 aprile. 



(5) Missive, X, fol. 132 e. 



(6) Cfr. § XXI. • 



