208 



CARLO CIPOLLA 



80 



XX. 



Riprendiamo ora la nostra via. 



Gli ambasciatori di Firenze presso la Corte Avignonese lasciarono la residenza 

 pontificia negli ultimi giorni di maggio. Le concessioni fatte dal papa agli amba- 

 sciatori toscani sono del 23, del 24 e del 25 maggio 1352 (§1), siccome abbiamo 

 appreso dai documenti Vaticani. Con bolla del 16 maggio Clemente VI (1) accompagnò 

 alle rispettive città gli ambasciatori di Firenze Pietro Bini, il vescovo Acciainoli, 

 Andrea dei Bardi, e gli ambasciatori di Siena e di Perugia: in questa bolla era pur 

 detto ch"es9Ì erano in grado di riferire ogni cosa a chi di dovere. Siccome le grazie 

 dovevano essere anteriori alla partenza, così possiamo ritenere che questa sia avve- 

 nuta non prima del 25 maggio; nel tempo stesso dobbiamo credere che la partenza 

 siasi effettuata subito dopo la concessione della grazia, cioè, secondo ogni probabilità, 

 ancora sullo scorcio di maggio. 



Ma c'è una difficoltà, la quale ci offre l'occasione di parlare nuovamente del 

 Petrarca. In una lettera datata "ad fontem Sorgiae, x kl. iunii „ il Petrarca (2) 

 confidenzialmente scrive al Priore dei Santi Apostoli lagnandosi che il vescovo di 

 Firenze non fosse venuto a pranzare da lui, siccome gli aveva promesso. Nella chiusa 

 peraltro soggiunge che il vescovo finalmente arrivò. 



Siamo obbligati quindi a credere che egli si trovasse fuori di Avignone il 

 23 maggio. Dobbiamo quindi far anticipare la partenza degli ambasciatori di un paio 

 di giorni? Può negarsi, poiché altro è la visita al Petrarca ed altro è l'abbandono 

 definitivo della Corte papale. Non voglio peraltro omettere d'avvertire che nelle con- 

 cessioni agli ambasciatori fiorentini, che sono tutte del 25 maggio, nominalmente viene 

 menzionato solamente il Bini. Forse quindi non è del tutto indispensabile il ritenere 

 che l'Acciaiuoli sia rimasto a Corte fino a quel giorno: D'altra parte sembra invece 

 che ciò sia realmente da ammettersi, poiché col plurale usato nella seconda concessione 

 pontificia, H ambassiatores „ , non potevasi convenientemente accennare se non al 

 vescovo Acciaiuoli ed al Bardi. La bolla ora citata del 16 maggio parla di questi due 

 e del Bini e non di altri. Si potrebbero accordare le indicazioni contradittorie pensando 

 che il 23 maggio il vescovo abbia fatto una visita al Petrarca ritornando poi nuova- 

 mente a Corte, ma sembra che la spiegazione sia stiracchiata: non possiamo scio- 

 gliere con certezza questi dubbi, che d'altra parte hanno scarsa importanza, quando 

 l'insieme dei fatti sia assicurato. 



Appena arrivato a Firenze, verso il 10 o il 15 giugno, il Bini fu subito impie- 

 gato in un officio importante, e che si collega direttamente colla sua missione in 

 A vignone. Ciò costituisce un fatto molto notevole, poiché dimostra che la sua con- 

 dotta durante le trattative fra Clemente VI e l'arcivescovo Giovanni, se spiacque 

 ad alcuni dei cittadini, poco addentro nella cognizione della vera condizione delle 

 cose, fu invece approvata da coloro che in Firenze aveano il governo. 



(1) Guasti-Bruti. Capitoli del Comune di Firenze, II, 495; Baldasseroni, in "Studi storici,, XII. 91. 



(2) Familiar. XII, ep. 12 (ed. latina del Fbacassktti, H, 195-6). 



