230 



GIOVANNI SFORZA 



16 



* comodità do' cittadini e la facilità dell'esecuzione delle sue provvidenze accor- 

 dava a' proprietari che dentro cinque giorni avessero pagato * la metà del contin- 



■ gente loro fissato, o sia l'uno per cento del loro capitale „, la dilazione d' un 

 mese allo sborso dell'altra metà; potendo " eziandio andarne esenti, secondo le cir- 



* costanze „ (1). La riscossione, come del resto era da prevedersi, non riuscì facile 

 e sollevò un'infinità di lamenti. Lo prova questa lettera del 4 pratile (23 masgio) 

 all'Amministratore delle finanze nazionali: ■ La protesta che dite farsi da quasi 



* tutti i quotati, di non essere in situazione di pagare la quota fra giorni due, fu 

 " dall' Amministrazione prevista, ed appunto per eliderla decretò l'articolo 6° „ che 

 dice: " I renitenti saranno immediatamente arrestati e soggiaceranno all'esecuzione 

 - militare' ,. " Voi, dal canto vostro „, (soggiungeva) * non mancherete di prestarvi 

 1 all'esecuzione del medesimo. Riguardo a que' quotati il di cui patrimonio consiste 

 " in monti, cedole, censi o crediti, devono essi pagare; e se la loro quota non può 



* scontarsi sulle taglie, essa si ridurrà in imprestito forzato, da pagarsi in rate alle 

 " stesse epoche in cui si sconterà agli altri la loro quota colle taglie. Cittadino, voi 

 " conoscete quanto noi i bisogni della nazione e le uniche risorse che ci restano, e 



■ perciò speriamo che non lascierete incagliare il pubblico servizio da ulteriori sot- 



" terfugi Ci compromettiamo dal zelo vostro di vedere una pronta esecuzione 



" del nostro decreto, per quanto da voi dipende; unico mezzo di salvare la patria , 



Ad accrescere tante e cosi gravi angustie si aggiunse la penuria del sale, e 

 bisognò che il Governo ci provvedesse, accordandone, in via provvisoria. * libera a 

 " chiunque la introduzione e traffico per conto proprio , (2). 



Il generale Fiorella, persuaso ohe il disbrigo degli affari avrebbe ottenuto a 

 Torino maggiore unità e speditezza, indusse l'Amministrazione generale a farvi 

 ritorno. Il 28 fiorile (17 maggio) scriveva essa allo Zimmermann: " D'après l'invi- 

 " tation du ge'néral Fiorella, l'Amministration partirà d'ici demain matin pour se 

 " rendre à Turin, et nous vous invitons en conséquenee à vouloir donnei- vos ordres 

 " pour quelle soit escortée par un détachemeot de cavatene „-. Partì infatti: ma 

 la presa risoluzione non incontrò il consenso del Generale in capo, perchè i movi- 

 menti dell'armata potevano da un momento all'altro lasciare scoperta Torino e cadere 

 la città in balìa del nemico. Dovette dunque, " con grave rincrescimento, abbandonare 



* il concepito disegno „ e tornare " indilatamente „ a Pinerolo, obbedendo all'invito 

 1 di chi ha in mano li mezzi della comune salvezza „ (3). A propria giustificazione 

 scriveva al Moreau il 30 fiorile (19 maggio): 1 Aussitót après avoir connu vos inten- 



■ tions, citoyen général, par la lettre que nous a écrite le general Grouchy, en date 

 d'hier, nous nous sommes mis en route pour Pignerol où nous arrivons en ce 

 moment. Nous avions crii, en nous transférant à Turin. seconder vos vues et 



" donnei- un noùvel élan au patriottisme de la capitale; mais puisque maintenant, 

 d'après les circonstances du moment, notre retour ici vous a pani nécessaire, nous 



■ nous sommes f'ait un devoir de ne pas perire un istant pour l'effectuer „. 



(1) R. Archivio di Stato in Torino. Registro de' decreti dell'Amministrazione generale del Pie- 

 monte. 



(2) Decreto del 6 pratile (25 maggio). 



(3) Raccolta delle leggi, provvidenza i manifesti ; li, 224-225. 



