242 



GIOVATOTI SFORZA, 



28 



di un accenno di balenare, avendo il Suwarow indirizzato agli abitanti appunto di 

 Luserna e San Martino un proclama, dove diceva: 



Qual partito tenete voi? Paesani sedotti, voi proteggete i francesi, che sono i perturba- 

 tori e nemici della pubblica tranquillità, mentre, sotto i vostri tetti, soltanto la tranquillità può 

 stabilire la vostra fortuna. I francesi si dichiararono i nemici del Dio crocifisso, e l'antico, 

 attaccamento dei vostri padri per i dogmi cristiani è sempre stato la sorgente della vostra 

 fortuna e vi ha procurato la protezione dell'Inghilterra. I francesi sono in questo momento i 

 nemici di questa potenza, e questa potenza, vostra benefattrice, non è ella nel momento nostra 

 alleata ? 



Sostenuti dalle nostre forze, ed animati dalle nostre vittorie, non meno che dall'assistenza 

 che il Dio de' cristiani si degna di accordare ai suoi guerrieri, noi siamo giunti sino alle 

 falde dei vostri monti e siamo prontissimi ad entrarvi, se voi continuate a persistere nei vostri 

 eirori. 



Abitanti delle valli di Luserna e San Martino, il tempo del ravvedimento non è ancora 

 trascorso; affrettate di unirvi ai nostri stendardi; essi sono benedetti dal cielo e vittoriosi sulla 

 terra. Sono a vostra disposizione i frutti della pianura, se voi diventate nostri amici; e la 

 potente protezione dell'Inghilterra vi sarà conservata ; tanto più che la vostra propria coscienza 

 non vi lascierà mai luogo a rimproverarvi di essere stati i satelliti dei vostri tiranni e dei 

 vostri seduttori, e unendovi a noi voi diverrete i difensori della vera libertà e della vostra tran- 

 quillità (1). 



Fin dall'll pratile (30 maggio) l'Amministrazione generale, 



Considerant les dangers qui minacent la liberté du Piémont jusqu'au sein des Alpes et la 

 qnalité des mesures qu'il faut apporter au salut de la Patrie ; 



Considerant les bonnes dispositions des citoyens habitants la vallèe du Pellice et la néces- 

 sité urgente de la présence dans la mème vallèe d'un patriote pur et capable d'inspirer au 

 peuple tout la confiance et ranimer les esprits a la defense de la grande cause de l'humanité; 



Considerant que ces qualités se reunissent dans le, citoyén Pierre Geymet, président actuel 

 de cette Administration générale; 



lo invitò a trasfenirsi " sans delai dans la vallee du Pellice. pour y prendre 

 " toutes mesures et y régler toute opération tendente au salut comun „ ; investen- 

 dolo u de toutes les facultés nécessaires a ce bùt et des mèmes pouvoirs apparte- 

 tt nents à l'Administration générale en corps „ (2). 



(1) 11 Diario Torinese [n° VI, 5 giugno 1799, pp. 46-48] accompagnava con le seguenti parole 

 la pubblicazione ilei proclama: " Gli abitanti delle valli di Lucerna e di S. Martino avendo sempre 

 " dato, in addietro leali contrassegni di fedeltà e di attaccamento all'augusta Casa di Savoia, loro 



* sovrana, ed alla costante di lei alleata, l'Inghilterra, improvvisamente si sono manifestati in favore 



* dei comuni nostri nemici. Devesi ciò in gran parte ^Ua moltiplicità dei fuggitivi sedicenti patrioti 



* lombardi, che qual limaccioso torrente scaricatisi dall'aerea Cisalpina, prima sulle provincie di 

 ' Novara e Vercelli, trascorrendo quindi sul bel Piemonte, e raccolta l'altra feccia loro analoga dei 



* patrioti piemontesi, sboccarono verso Pinerolo e le adiacenti valli, ove, impazienti di trasfondere 

 " il loro veleno nel cuore de' suddetti abitanti, erano pur troppo riusciti in gran parte nel loro 



disonno Si augurava che * il linguaggio di dolcezza e di verità „ del Suwarow facesse " rientrare 

 " ne' nuoi doveri quei sedotti e traviati abitanti „. 



2) lì. Archivio di Stato in Torino. Kegistro de' decreti dell'Amministrazióne generale. 



