208- 



Th. W. Engelmann, 



logen, Elektriker haben neuerdings auf eigenen Kongressen Regeln für 

 die in ihren Publikationen fernerhin zu befolgende Terminologie 

 festgestellt. Auf anderen Gebieten ist Gleiches im Werke (Zoologie) oder 

 wird Gleiches geschehen mtissen. 



Im Folgenden soll ein kleiner Beitrag in dieser Richtung geliefert 

 werden, der zwar zunächst nur physiologischem Bedürfnis entsprungen 

 ist, aber, der Wichtigkeit des Organs wegen, das er betrifft, des Her- 

 zens, auch in einer wesentlich Morphologisches bringenden Schrift wohl 

 Aufnahme finden darf; und an diesem besonderen Orte mit um so mehr 

 Recht, als der Name des Mannes, dem diese Schrift huldigt, dauernd 

 verknüpft ist mit einem der schönsten und lehrreichsten Versuche der 

 Physiologie des Herzens, ja der Physiologie überhaupt, mit dem Versuch 

 der »sekundären Zuckung yom Herzen aus«. 



Während des Niederschreibens einer anderwärts zu veröffentlichen- 

 den Untersuchung über Herzbewegung fühlte ich immer und immer 

 wieder den Mangel einer einheitlichen, scharfen und dabei kurzen 

 Bezeichnung der verschiedenen bei der Herzthätigkeit zu unterschei- 

 denden Akte und Zeiträume. Die wichtigsten und gebräuchlichsten 

 Ausdrücke, wie Systole, Diastole, Pause, Herzrevolution, werden von 

 verschiedenen Autoren in ganz verschiedenem, ja auch vom nämlichen 

 Autor nicht immer in gleichem Sinn gebraucht, und keineswegs immer 

 ist ersichtlich in welchem. Für zahlreiche Akte und Zeiträume, die es 

 bei einer genaueren Analyse der Herzthätigkeit zu trennen und scharf 

 zu bezeichnen gilt, giebt es gar keine kurzen unzweideutigen Aus- 

 drücke : man muss sich mit langen Umschreibungen helfen. 



Es schien mir möglich, eine einfache Terminologie zu finden, wel- 

 che den Vorzug der Bestimmtheit und Kürze mit allgemeiner Anwend- 

 barkeit — auf die Herzbewegung aller Thiere, in allen Sprachen, in 

 Physiologie und Pathologie — verbände. Ich gebe sie im Folgenden 

 mit den erforderlichen Begriffsbestimmungen und Zeichenerklärungen 

 und empfehle sie den Fachgenossen zur Prüfung, Verbesserung, Ver- 

 vollständigung, kann es sein zur Annahme. Sie macht keinen Anspruch, 

 den Gegenstand zu erledigen, sondern ist zunächst nur so weit ausge- 

 dehnt, als das augenblickliche Bedürfnis der Physiologie zu erfordern 

 schien, knüpft also wesentlich an die Erscheinungen beim Herzen der 

 Säuger und des Frosches an. 



1) Zeichen für das Herz und seine wichtigsten Theile: anato- 

 mische Symbole: 



C, das Herz (cor) als Ganzes. 

 Siy Sinus venosus. 



A, Atrium, und zwar näher, wo nöthig : 



