822 



MARIANNE HUGUENIN 



Le lendemain de la réouverture de l'uretère (et néphrectomie contralatérale) 

 après une occlusion de 2 à 35 jours, la clearance était égale à 1/5 environ de celle 

 des contrôles. 



Après 2 et 7 jours d'occlusion, la régénération maximale était telle que la 

 clearance de l'hippurate, le taux sanguin d'urée, le temps de passage du vert 

 Lissamine et l'aspect histologique des reins étaient presque normaux. Le pouvoir 

 de concentration était diminué et les tubules, tous ouverts, légèrement dilatés. 

 Après 14, 21 et 35 jours d'occlusion et régénération maximale, la clearance était, 

 respectivement: 1/2, 1/4 et 1/5 environ des valeurs des contrôles. Le taux sanguin 

 d'urée s'est stabilisé aux environs de, respectivement: 90, 140 et 200 mg %. 



Lorsque la durée de l'occlusion, avant la réouverture, a augmenté, on a 

 remarqué que: 



1. Le volume d'urine a augmenté et son osmolalité a diminué; 



2. la zone active, dans laquelle 80-100% des tubules se sont colorés avec le vert 

 Lissamine et où les temps de passage proximaux étaient normaux ou légère- 

 ment accrus, était de plus en plus restreinte, et formait la partie médiane du rein ; 



3. les parois extérieures du bassinet, toujours plus distendues, et les pôles se sont 

 atrophiés: les tubules étaient fermés, comprimés, et les glomérules apparais- 

 sant à la surface, étaient seuls encore perfusés. 



Nous discutons le fonctionnement du rein et des tubules après la régénération. 



SUMMARY 



In rats rénal function was studied after complète obstruction of the left 

 ureter for 2, 7, 14, 21 and 35 days, and release of the obstruction for one to ten 

 weeks accompanied by controlateral nephrectomy. 



We measured the weight of the kidneys, examined their histological sections, 

 determined the passage time of lissamine green, checked the sterility of the urine, 

 and measured blood urea, clearance of hippurate, the volume of urine excreted, 

 and its osmolality. 



Recovery was assessed using blood urea, and the clearance of the hippurate 

 as parameters. It reached its highest level within three weeks after release of the 

 obstruction. 



One day after the release of the obstruction (and controlateral nephrectomy), 

 after an obstruction of 2 to 35 days, the clearance was about 1/5 of its control 

 value. After 2 and 7 days obstruction, the recovery was such that the clearance 

 of hippurate, the blood urea, the passage time of lissamine green, and the histo- 

 logical picture of the kidney were nearly normal. After 14, 21 and 35 days 



