1112 



CESI MONDADORI UND RÛDIGER WEHNER 



ZUSAMMENFASSUNG 



1. Mit Hilfe des Interferenzmikroskops werden Brechzahlen in Lângsschnittec 

 durch die Cornea von Cataglyphis bicolor bestimmt. Im distalen Teil dei 

 Cornea betrâgt der Brechungsindex 1,490 ± 0,003, steigt in der Mitte aul; 

 ein Maximum von 1,535 + 0,005 imd sinkt im proximalen Teil wieder auf 

 1,501 ± 0,004. Die Genauigkeit der gefundenen Resultate sowie allgemeine 

 methodische Problème werden diskutiert. 



2. Unter Verwendung eines Polarisationsmikroskops wird die Cornea auf' 

 polarisationsoptische Eigenschaften untersucht. In Schnitten parallel zurK^ 

 optischen Achse verhâlt sie sich anisotrop, in Schnitten senkrecht zur optischenj 

 Achse isotrop. Ein lamellierter Aufbau der Cornea wird sichtbar; die Cornea-I '- 

 zapfen werden als Folge von Eindellungen der Cornea an den Ommatidien- 

 grenzen erkannt. Der Einfluss eines solchen optischen Systems auf einfallendesi ^ 

 polarisiertes Licht wird diskutiert. 



SUMMARY 



1. Using an interférence microscope one can détermine the indices of refraction' 

 in longitudinal sections through the cornea of Cataglyphis bicolor. The refractive 

 index is 1,490 ± 0,003 in the distal part of the cornea, reaches a maximum of 

 1,535 + 0,005 in the middle and decreases to 1,501 ± 0,004 in the proximal 

 part. The reliability of the results as well as gênerai methodical problems are 

 discussed. 



2. The polarisation microscope allows the examination of the optical qualities; 

 in respect to polarisation in the cornea. In longitudinal sections the cornea 

 has anisotropic qualities, in cross sections it is isotropic. The laminated structure 

 of the cornea is demonstrated; as part of the dioptrie apparatus it protrudes 

 mto a respective cavity in the crystaUine cone and is not interrupted between 

 neighbouring ommatidia. The optical capacities of such a System in trans- 

 mitting polarized light is the subject of discussion. 



RÉSUMÉ I 



1. L'index de réfraction de la cornée de Cataglyphis bicolor a été déterminé 

 sur des coupes longitudinales à l'aide d'un microscope d'interférence. Dans 

 la partie distale il a une valeur de 1,490 ± 0,003, augmentée au miheu jusqu'à 

 1,535 ± 0.005 et diminuée à 1,501 ± 0,004 dans la partie proximale. Nous 

 discutons l'exactitude des résultats ainsi que quelques aspects méthodiques. , 



