PAR J. CAVALLI 99 



par leur variabilite il est impossible de lenir compie , comme de celles 

 du système célesle que rastronoiiie peu souinettre au calcul. 



Dans la balistique lerreslre néaniiioins, le genie de l'homme trouva 

 le moyen de neulraliser ces perlurbalions , qu'il lui était impossible de 

 supprimer, en imprimant au projectile, oulre le iriou\cmenl de Iranslation, 

 un second mouvement de rotation obligatoire, au moj'en des rayures en 

 hélice^ aulour de l'axe qui suit la trajection. Par ce moyen on empéche 

 tout autre mouvemenl variable, qne^ par les lois de la mécanique, pi'endrait 

 loul projeclile lance en l'air, el qui le ferait dévier méme en changeanl 

 plusieurs fois de direclion. Tandis qu'en verlu dudit mouvemenl obli- 

 galoire, toute cause perlurbalrice, de quelque còle qu'elle agisse, se 

 neutralise d'elle-méme, parcequ'eile esl ramenée avec une rapide suc- 

 cession loul aulour de l'axe du projeclile dirige suivanl la Irajecloire. 



La direction du projeclile ainsi assurée, il était aisé de voir qu'on 

 en augmenterait la puissance de pénétration et la porte'e en l'allongeant, 

 mème à égal poids des sphcriques , pour en réduire la surface , sur 

 laquelle s'exerce la résislance de l'air, qui raccoui'cit la porlée des projec- 

 liles spliériques jusqu'à un tiers. 



3. Il a fallu cependant trois siècles, répélons-le, pour réaliser ces 

 avantages dans le tir des armes de guerre portalives , et non encore 

 complètement (4). Pour les canons rayés deux siècles s'éroulèrent encore 

 a vani leur réussite. 



Cesi en 1846 que j'ai fait en peu de temps les premiers canons 

 rayés , gi^àce à la libre faculté de faire qui me fui accordée alors seule- 

 menl par le Roi Charles-Albert, tandis que j'élais en commission pour 

 achat de canons auprès des fonderies de Suède , à la seule condition 

 que j'ai l'emplie, de ne pas dépenser plus que les fonds qui me furent 

 assigiiés pour lesdits achats : grace aussi aux facilités , que feu le Baron 

 de Warhendorff s'empressa de me procurer à sa fonderie d'Aoker pour 

 l'execution de quelques essais indispensables. Ce riche propriétaire aussi 

 éclairé qu'entreprenant , qui avait coulé mes premiers canons d'essai se 

 chargeant par la culasse, en fit ensuite d'auti^es de son propre système 



(4) « Quelques écrivains désignent la période de 1500 à 1520 cororae etani celle où Augusta 

 1) KOLLER de Nuremberg , eut l'heureuse idée de disposer les rayures en hélice , pour régulariser 

 >> la portée el la précision des armes à feu ». Page 9 Des armes de guerre rayées , par H. Mangeot. 

 Paris, 18G0. 



