3l6 I.A CRITICA SCIENTIFICA ED IL SOVRANNATURALE 



en font un en arrière. Ils se rejcttent des poissons sur les inscctes , et 

 s'j tiennent tunt que Swammerdam et Redi ne soni pas venus ; ils se 

 rejettent des insectes sur les aniinaux infusoires , et s'j tiennent sans 

 doute jusqu'à ce que Vart habile d'un Ehrenberg nous ait aussi com- 

 plètement de'voilé la generation positive et propre de ces animaux , que 

 les Swammerdam et les Redi font fait pour la generation des insectes ^0. 

 Di fatto il Pasteur con ingegnosi ed irrepugnabili esperimenti ha dimo- 

 strato la così delta generazione spontanea degli infusorii derivarsi pur 

 essa da germi disseminati per l'aria in tanto maggior numero , quanto 

 minore è l'altezza di quella, onde il numero degli infusorii in un liquido 

 fermentativo esposto all'aria libera cresce in ragione inversa dell'altezza 

 atmosferica, e sarà nullo, qualora sia impedita l'introduzione dei gei'mi nel 

 liquido, e vengano distrutti col calore quanti vi potessero essere contenuti. 

 Argomento concludentissiino ^ , ma per nulla necessario a coloro, che cre- 

 dono doversi procedere dal noto ali ignoto, nè portare un giudizio o formare 

 ipotesi e sistemi su mere apparenze, nè apprezzare altrimenti i fenomeni 

 della vita secondo che si compiono in un animale di stragrande o di 

 picciolissima mole v^). Ma non solo gli infusorii provengono da germi, 

 ma questi sono prodotti , giusta gli esperimenti del Balbiani l^) , per 



(1) Flourens , De la longévité humainc , 4.*^ ed. Paris, 1860, pag. 163, 1G5. 



(2) M. Pasteur 7t'a pas seulemtnt cclairé la ijuestioii, il Va rcsolue. Pour avoir rfe.v animalculcs que 

 faut-il si la gcnéralion spontanee est rcelle ? De l'air el des liqueurs pulrescibles. Or , 31. Pasteur 

 mei ensemble de l'air el des liqueurs putrescibles , et il ne se produil riers. La généraiion spontanee 

 n'est dono pas. Ce n'est pas comprcndre là guestion que de douter encore. Flourens, Examen du livr* 

 de M. Darwin sur l'origine des esp'eces ; - De la generation spontanee considérée en .?oi ( Expérience 

 (le M. Pasteur). Paris, 1884, pag. 169-170. Cf. Comptes-rendus des .»'ances de VAcadcmie, lem. LVii, 

 pag. 724. Quatrefagcs, Unité de i'espice humainc; - De l'esp'cce en general, pag. 37-38, Paris, 1861. 

 Eccone un brano : M. Pasteur a démontré qu'il suffisait de donncr au ballon, qui renferme une infusion 

 quelconque y une forme telle que les gei'mcs ne pusscnt pas arrider jusqu'au liquide, pour que celui-ci 

 ne présentàt aucune trace de moisissure alors mime qu'il ctait en commuìiication dircele avcc l'air 

 ordinaire. L'existcnce des gcrmes , le rólc qu'ils joucnt dans les prélendus phénom'enes de generation 

 spontanee, ont été mis ainsi hors de tonte discussion pour qu'jonque ne cherclic les ronviclinns que dans 

 l'nhservalion et Pexpérience. 



(3) « Qu'a de plus aux yeux du philosoplie , dit avec beaucoup de raison Swammerdam , un élcphani, 

 >■ une balcine , que le plus p jit animalcule ? L'un et l'autrc est vivant , et c'est le vivant qui élonne 

 r et qui l oìifund le philosophe ; l'un et l'autrc est pourvu de teutes les parties solides et de toutes les 

 a liqueurs nécessaire! à sa conservation , a son accroissement et à sa reproduction ; fun et Cautre a 

 » san iusiincl, ses inclinalions , scs mwurs : toul cela semblc mime plus à l'aise dans l'éléphant qu* 

 » dans la fourmi , doni la petitcsse rst une mervcille de plus. » Histoire des insectes, ap. Flourens, 

 De la longévité huniaine , pag. 161. 



(4) Mémnire sur Ics phénom'enes ^exucls des infusoires, 1802 



