OISEAUX. 21 



CircLis cyaneus , Far. Amer, Swen, ^ North., ZooL , 2, 

 pl. 55 (mâle. Amer.). 



Circus. Mas, Cinereus ; ventre alho ; remigibus ni gris , 

 ad hasim albidis y rectricibus lateralibus interius fusco 

 trans^>ersim striatis ; pedibus flavis, 



Circus {Fœm, et Jun.). Supra brunneo, subtus ferrugi- 

 neuse largis brunneis maculis distinctus ; capite colloque 

 rufiSj brunneo striatis; remigiis brunneis y trans^ersim gri- 

 seo subtus radiatis; cauda transversim rufo nigrescente 

 radiata. 



Dimensions. Longueur totale du mâle cent* 



— — de la femelle = 5i 



Les mâles ^ tout à fait adultes , sont cendré bleu en dessus ^ le des- 

 sous blanc ; rémiges noires à leur extrémité^ blanches à leur base ; 

 croupion blanc -, rectrices intermédiaires grises , terminées de plus 

 pâle 5 les autres rayées de noir^ en travers. 



Les femelles ont toute la tête et le dessus du cou fauve foncé, avec 

 une large tache brune sur le milieu de chaque plume ; tectrices des 

 rémiges brunes, avec quelques taches rousses ; les pennes scapulaires 

 et le dos bruns ^ ventre roux clair, orné, sur les côtés, de larges taches 

 brunes j cuisses et couvertures inférieures de la queue roux clair ta- 

 cheté de roux foncé ; rectrices supérieures brunâtres en dessus , les 

 autres munies de larges bandes rousses et noirâtres ; rémiges rayées 

 transversalement de gris et de noir-brun. 



Cet oiseau est peut-être celui de tous dont la synonymie est la 

 plus compliquée, ce qu'il faut attribuer à deux causes différentes : la 

 première que, comme tous les oiseaux de proie, il est sujet à beau- 

 coup de changements de livrées, changements dont les auteurs du 

 siècle dernier tenaient peu de compte , la seconde, que cette espèce 

 habite également l'Europe, l'Afrique et l'Amérique septentrio- 

 nale (1) , et qu'elle a reçu , dans ses livrées d'âge , des noms divers, 



(i) M. Temminck re'unit positivement celui de l'Amérique septentrionale à ce- 

 lui d'Europe. M. Wilson ne doutait pas de leur identité' ; M. Buonaparte pense de 

 même; M, Swainson (North.) les regarde comme étant de la même espèce, et 

 forme seulement une variété américaine ; mais M. William Jardine (petite édi- 

 tion de Wilson et Buon., i832j dit ([u'il y a encore dissidence d'opinion sur leur 



