OISEAUX. 97 



Caprimuli^us carolinensis {Chuck-wills widow) ^ Wils., 



Amer, ont., pl. 54, fig. 2, vol. VI, p. 95. 

 Caprimulgus carolinensis , Bonap., Spi,, sp. G7. 

 Caprimulgus rufus , Vieill. , Dict» d'hist, nat, , i, X, 



p. 244, Encjcl, méth., t. II, p. 541 , et Ois. de V Am, 



sept., t. I, pl. 25. 

 The Goat sucker of Carolina , Catesby , Caroline^ t. I, 



pl. 8. 



Rain-bird, Brown., Jamaic, p. 467. 



Caprimulgus. Rufus , nigro varias ; tectricibiis a la - 

 rum y maculis tricuspidatis ornatis: corpore suhtus rufus, 

 fasciis nigricantibus y remigibus primariis , nigrescen- 

 tibusrafo-maculato-zonatis; rectricibus rufis ; tribus la- 

 teralibus intus albido notatis; cauda rotundata. 



Dimensions. Longueur totale ooo niillim. 



Du pli de l'aile à son cxtre'mite' 210 



De la queue i5o 



Du bec 8 



Largeur du bec «o 



Dessus brun-roux, très finement vcrmiculc de noir; tout le 

 dessus de la tête/ de la nuque et du dos , couvert de longues ta- 

 ches noires, en forme de bandes longitudinales; tectrices des ailes 

 également tachées, mais les taches sont larges, irréguliéres, comme 

 Iricuspidées et bordées de roux clair ; elles prennent une forme 

 de stries allongées , comme dentées sur les scapulaires, et sur les 

 dernières rémiges secondaires, dont le fond est roux blanc, plus 

 clair que le reste de l'aile ; rémiges primaires noires, marquées 

 régulièrement de taches rousses, en forme de bandes transversa- 

 les. Queue arrondie à son extrémité, rousse, distinctement ver- 

 miculée de noir en forme de zigzags ; des taches noires irrégulié- 

 res, rapprochées des tuyaux, y forment presque des bandes trans- 

 versales ; chez le mâle, les trois pennes latérales ont tout leur côté 

 intérieur d'un blanc soyeux ; la gorge et toute la partie gulaire 

 sont rousses, avec des stries noires éloignées ; et au-dessous, un col- 

 lier d'un blanc roussâtre, traversé et terminé, à son bord inférieur, 

 par des stries irrégulières noires remontant, de chaque côté, au 

 dessous de la joue, jusqu'à la nuque. Poitrine, haut du ventre , 



OISEAUX. 7 



