OISEAUX. 263 

 Râle de P^ir g inie yBuïï.^ Ois., t. VIII, p. 165. 

 Sorée , Penn., Arct, zooLy p. 491 , n*" 409. 



Rallus. Fus eus y' capistro nigroy pectore plumbeo ; ros- 

 tro Jlavoj pedibus viridescentibus . 



Dimensions. Longueur totale du bec à la queue 200 millim. 



Du pli de l'aile à son extrémité' 100 



^ De la queue 3o 



Du bec 3o 



Mâle. Du noir au front, au sommet de la tête, au menton, 

 forme une bande qui descend du milieu du cou sur la poitrine et 

 jusqu'au ventre. Du cendré-bleuâtre couvre la poitrine, les sour- 

 cils , les joues ^ tête en dessus et toutes les parties supérieures 

 variées de brun-olivâtre et de noir au milieu des plumes, celles-ci 

 bordées de bl^c^ rémiges primaires brun olivâtre 5 les secon- 

 daires rayées de noir et de blanc 5 rectrices brun-olive sombre, les 

 quatre médianes cendré clair, bordées de blanc dans la moitié de 

 leur longueur ; flancs rayés de noir, de blanc, de fauve et d'olive 

 foncé ; ventre blanc, avec la partie inférieure fauve brun ; bord 

 extérieur de l'aile blanc j bec jaune 5 pieds verdâtresj yeux bistrés. 



Femelle et jeune. Le noir manque entièrement j la poitrine brun 

 pâle j la gorge blanche. 



Le Râle que nous venons de décrire ne vient pas du continent 

 méridional, dans l'île de Cuba, comme les deux espèces précé- 

 dentes^ il n'est pas non plus, comme elles, sédentaire dans les 

 régions chaudes du nouveau monde ; au contraire. . ., s'il vient tous 

 les ans aux Antilles, c'est pour fuir les rigueurs du froid de cer- 

 taines parties de l'Amérique septentrionale. En effet, dans la 

 saison froide , il habite la Louisiane et les Antilles ; mais, dès le 

 printemps, il commence ses voyages; il se rend au centre des Etats- 

 Unis où restent quelques individus de son espèce, tandis que les 

 autres s'avancent vers le Canada et la baie d'Hudson, où ils nichent 

 aussitôt après leur arrivée, dans le mois de mai; puis, à l'automne, 

 ils reviennent en Pensylvanie, et vont prendre plus au sud leurs 

 quartiers d'hiver. 



INommé Widgeon par les An glo- Américain s , d'après le peu de 

 crainte qu'il montre ; Panpaka palesseu^ par les naturels du Canada, 

 ce Râle se tient, le plus souvent, le long des côtes maritimes; 



