NOMS LATINS. 331 



Pag. 



NOCTUA siju , Siju (Tab. m). . . • 33 



NYCTicoEAX vuiGARis , Guanoba de Florida 208 



MYCTicoRAX vioLACEA , Guanahh 213 



0. 



ORPHEtjs POLYGLOTTUS, Sinsoute 63 



ORTHORHYNCHUS COLUBRIS , ZuU ZUTl (Tab. XXI, flg. l) 126 



ORTHORHYNCHUS RICORDII , ZuU ZUn (Tab. XXI, fig. 2) 128 



ORTYX viRGiNiAiMUS , Cordoïiiz 182 



OTVS sxfiVWA , Siguapa (Tab. ii) 31 



p. 



PARKA JACANA , GalUto , œuf (Tab. xxxi) 249 



PASSERES 38 



VASSERlTiA CYA^EA. , u4zulej0 100 



PASSERiNA ciRis, Mar ipostt 102 



PASSERiNA OLivACEA , Tomeguin del pinar (Tab. xv) 104 



PELECANUS Fuscus, ALcatraz 300 



PHAETOiv ^THEREUS, Kobo deJuuco 312 



PHALACROCORAX GRACULUS, CoKua 304 



PHENicoPTERUS AMERiCANus , Flamenco (Tab. xxix) 224 



picus PRiNciPALis , Carpintero real 140 



picus VARius, Carpintero escapulario 141 



picus PERCusscs , Carpintero verde 143 



PLATALEA AJAJA , ^'et^f/Za 216 



poiiYBORUS vDLGARis, Carttira 9 



poRPHYRio MARTiRiiCA , Gallareta. 265 



psiTTACus liEDcocEPHALUs , Cotovra , , . . . , 168 



PYRANGA jESTIVA 76 



PYRANGA RUBRA 78 



PYRRHCLA NiGRA, JVegrito (Tab. xvii) 108 



Q- 



QUISCALUS VERSICOLOR, Toti. . . 118 



QriscALus BARYTUS , Mafo chiehinguaco (Tab. xviii) , 120 



QUISCALUS ATRO-vioLACEus , Toïi (Tab. xix) 121 



R. 



RALLVS LONGiROSTRis , GalUnuela parda (Tab. xxxi) 260 



RALLUS VARiEGATUS , GalUnueltt , 261 



RALLus CAROLiNus , GalUnuela 262 



KOSTRAMUS SOCIABILIS , Guîncho 15 



s. 



SAUROTHERA MERLiwi, d'Orb. , /^/77e/'f) (Tab. xxv) 162 



SCA]\SOKES 13S,, 



