OISEAUX. 67 



ment. Il la donne sous le nom deSylvia pensilis^ comme une espèce 

 distincte , tandis que ce n'en est qu'un synonyme. 



De même que les espèces précédentes^ cette gentille fauvette 

 habite^ en même temps, l'Amérique septentrionale et les Antilles , 

 c'est à dire qu'elle émigré tous les ans au printemps des zones 

 chaudes, et y revient à l'automne. Elle est assez commune à Cuba, 

 d'où elle a été rapportée par M. de la Sagra ; suivant Vieillot (1), 

 elle se trouverait encore dans l'Amérique méridionale, ce qui peut- 

 être n'a pas lieu. 



N° 23. BEC-FIN TRICHAS, SYLVIA TRICHAS, Lath. 



Bijirita, A CUBA. 



Sjhia trichas^ Lath.^ Sjst, orn,, gen. 43, sp. 36. 

 Turdus trichas, Linn., Gmel.,^/^^. nat,^ ed. 1 3, gen. \ 07^ 

 sp. 7. 



Sjlna marjlandica ^ Wils., Am, orn,^ I, p. 88, pl. 6, 



%. \, s II,pl. 18,fig. 4, ? p. 163. 

 Trichas personatus , Swainson , ZooLjourn.^ n° 10, 



p. 167. 



Figuier de MarjlandyBuïï.j Ois,, t. V, p. 162. 

 Faui^ette à poitrine jaune de la Louisiane ^ BufF., Enl., 



pl. 709, fig. 2. 

 Ficedula marjlandica^ Figuier aux joues noires ^ Briss., 



Ornith,, t. III, p. 506. 

 Sjhna trichas, Vieill., Dict, d'hist. nat., t. II, p. 229, 



et EncycL méth,, t. III, p. 443. 

 Sjbia trichas^ Bonap., Sjn.j, sp. 129, p. 84. 

 Marjland jellow throat, Edw., Glan., p. 54, pl. 237. 



Sylvia. Olimcea, corpore subtus Jlavo ; fascia oculari 

 nigra; rostro nigro; pedibus flavescentibus . 



(i) Loco citalo, p. 453. 



