NOMS LATINS. 331 



Pag. 



NOCTUA siju , Siju (Tab. m). 33 



NYCTicoBAX vuLGARis , Guanaho. de Florida 208 



NVCTicoRAX VIOLACE A , Guanobci 213 



0. 



ORPHEVS POLYGLOTTUS, Sinsonte 53 



ORTHORHYNCHVS COLUBRIS , Zun ZUn (Tab. XXI, fig. l) 12G 



ORTHORHYNCHUS RICORDII , Zun ZUTl (Tab. XXI, fig. 2) 128 



ORTYX viRGiNiAwrs , Cordoniz 182 



OTUS siGUAPA, Siguapa (Tab. ii) 31 



p. 



PARHA jACAivA , GalUto , œuf (Tab. xxxi) 249 



PASSERES 38 



PASSERINA CYANEA , .^Zu/e/'o 100 



PASSÉRiNA ciRis, Mariposa 102 



PASSERiNA OLivACEA , Tomeguin del pijiar (Jah. xv) 104 



PEiiECANUS Fuscus, Alculraz 300 



PHAETON iETHEREUS , Robo de JuTlCO , 312 



PHALACROCORAX GRACULCS, Corua 304 



PHENicoPTERUS AiUERiCANus , Flamenco (Tab. xxix) 224 



picus PRiNCiPALis , Carpintero real 140 



piccs VARius!, Carpintero escapulario 141 



picus PERCussus , Carpintero verde 143 



PliATALEA AJAJA , SevUla 216 



POLYEORUS VULGARIS, Caraira 9 



poRPHYRio MARTiNiCA , Gallareta. 265 



psiTTACUs LEccocEPHALUs, Cotorra 158 



PYRANGA .a:STIVA 76 



PYRANGA RCBRA 78 



PYRRHULA NiGRA, Wegrito (Tab. xvii) 108 



Q- 



QUISCALUS VERSICOLOR, Toti , 118 



QUiscALus BARYTBS , cAiG^i/i^Mflco (Tab. XVIIl) 120 



QUISCALUS ATRO-vioLACEus , Toïi (Tab. xix) 121 



R. 



RALLUS LONGiROSTRis , GalUnuela parda (Tab. xxxi) 260 



RALLUS VARiEGATUS , GalUnuelu 261 



RALLUS CAROLiivus , GulUnuela 262 



ROSTRAHus sociABiLis , Guinclio 16 



s. 



SAUROTHERA MERLiNi, d'Orb, , Arricm (Tab. xxv) 152 



SCAlXvSORES 135 



