NOMS ESPAGNOLS VULGAIRES. 335 



Pag. 



GUARAiBA, Caprimulgus carolinensis 96 



GUARAiBA , Caprimulgus vociferus 98 



GUAREAO, uf4ramus guarauna (Tab. xxxi) ^ 256 



CUATIBERE, Tyraiinus caudifasciatus (Tab. xii) 82 



GUiNCHO , Rostramus sociabilis 15 



H. 



nvwYO , A nas sponsa ÇîsLh.xKx) 288 



J. 



.lUDio, Crotophaga ani (Tab. xxv , fig. 2, 3) 154 



L. 



LABANCO , ^72cr5 amcricana 293 



LECHVZA , Strix furcata 34 



M. 



MARiposA, Passerina ciris 102 



MARTIN ZAMBULLIDOR, yi Iccdo alcfon 130 



MAYiTO, Xantliornus dominicensis (Tab. xix bis) 115 



MAYO CHiCHiNGUACo , Quiscttlus barytus (Tab. xvin) 120 



N. 



iWEGRiTO, Pf/ r/ui/a nigra (Tab. xvn) 108 



P. 



PALOMA R A BICHE , Colujiiba cavoUnensls 17o 



PALOMA TORCAZA , Columbu Inomata (Tab. xxviii) 173 



PALOMA DE CABKZA BLAivcA , Coluiiiba leucocephala 171 



PALOMA MORADA , Coluviba portoriceiisis (Tab. xxvii) 170 



PATO , Anas spinosa 297 



PATO CHico , Anas discors 294 



PATO MORisco , A lias murila , 295 



PAXARO BOBO, Sulafuscu 306 



PEORRERA, Todus multicolor (Tab. xxii)... 132 



PERDiz, Columba cyanocephala 174 



PERiQuiTO , Conurus guyanensis o 162 



piTiRRE , Tyrannus magnirostris , cVOrb. (Tab. xiii) 80 



piTiRRE , Tyrannus caudifasciatus^ d'Orb. (Tab. xii) 82 



PITIRRE , Tyrannus matutinus (Tab. xiv) 83 



PITIRRE, Tyrannus phœbe 84 



PITIRRE , Muscipeta caribœa, d'Orb , 92 



