322 



keine Aussicht vorhanden sei, nun aiuh das Triticum, wenn man 

 danach suchen wollte, weiter im Norden aufzufinden." 



„Sie sehen also, verehrter Meister, daB ich es mir zur Auf- 

 gabe gestellt hatte, diese Triticiim-T rage aufzuklaren, daB es mir 

 aber nieht gegliickt ist. Nichts wissen wir zurzeit noch tiber die 

 mogliche Verbreitung des Triticum dicoccoides nacli Westen, gegen 

 Coelesyrien zu und zum Libanon, and noch w r eniger wissen 

 wir von seiner Yerbreitung nach Norden, wohin ich so gem 

 seinen Spuren gefolgt ware, wenn es anging. bis nach Meso- 

 potamien. 



Dieses notgedrungene Yerzichtleisten erfiillt mich mit umso- 

 groBerer Betriibnis, als ich mich fur die Aufgabe hinreichend vor- 

 bereitet glaube, sowohl infolge meiner friiheren Studien als auch 

 durch die lange Erfahrung, die ich, bewandert in den Sprachen, 

 die man dort spricht, mir von dem Lande und von seinen Be- 

 wohnern erworben habe." 



Nachschrift. 



Nach einem Briefe des Herrn AARONSOHN an Trofessor 

 SOHWEINFURTH d. d. Jericho, den 22. April 1908 hat derselbe 

 in der zweiten Halite dieses Monats den wilden Emmer in ansehn- 

 licher Yerbreitung in der Landschaft Gilead (sudliches Ostjordan- 

 land, Jericho gegenuber) gefunden. Die sehr interessanten Einzel- 

 heiten dieses Fundes werden anderweitig veroffentlicht werden. 



Es scheint mir aber von Interesse, hier die Zusammenfassnnu 

 mitzuteilen, welche Herr AARONSOHN von der Besehaffenheit fa* 

 bisher von ihm nachgewiesenen Fundorte dieser wilden Getreide- 

 art gibt. „Uberall findet sich Triticum dicoccum an den gleichen 

 Standorten: in Felsspalten, an Orten, wo die Erdkrume liber dem 

 Gestein nur diinn ist, an den diirrsten, vSllig verbrannten Stellen 

 obne alien Schutz und stets in Gesellschaft des Hordeum spontanea 

 Dies scheint mir die Hoffnung zu rechtfertigen, daB es gelingen 

 wird, durch Zuchtwahl und Kreuzung aus ihm Kulturrassen ** 



Bewaaserung ermoglichen werden, das Area! der Weiaenknltur er- 



