HANS PRINGSHEIM : Zur Regeneration d. Stickstoffbindungsvermogens. 547 



64. Hans Pringsheim: Zur Regeneration des Stickstoff- 

 bindungsvermogens von Clostridien. 



(Eingegangen am 18. September 1908.) 



Yor einigerZeit sandte ich Herrn G. BREDKM ANX auf semen 

 Wunsch eine Kultur des von mir isolierten, den Luftstickstoff 

 bindenden Clostridium Americana m nnd die Sonderabdriicke nieiner 

 Arbeiten 1 ) iiber dieses Bakterium. Zu meinem Staunen sehe ie.h, 

 <!aR ich auf diese Weise Herrn BREDEMANN nicht nur meine 

 Kultur, sondern auch meine Forschungsresultate ausgeliefert hal>e, 

 ohne daB er sie in seiner iiber densplben Gegenstand vor kurzem 

 verSffentlichten Arbeit 2 ) erwahnt. Hatte er das tun wollen, so 

 hatte seine Mitteilung ungedruckt bleiben mussen! Denn die von 

 Herrn BREDEMANN hervorgehobenen Tatsachen sind, sow nt sie 

 bewiesen sind, in meinen Arbeiten entbalten; das einzige von ihm 

 angegebene experimented Yerfahren findet sich, allerdings ohne eine 

 verdnnkelnde Komplikation, in meinen Angaben. 



Jeder, der den von BREDEMANN gewahlten Titel ^gene- 

 ration der Fahigkeit zur Assimilation von freiem Stickstoff des 

 Burin,!* amyldbacter A. M. et Bredemann nnd der zu dieser 

 Spezies gehorenden bisher Gramdobader, Clostridium usv. be- 

 zeichneten anaeroben Bakterien" lieBt, wird annehmen, die 

 Beobachtung, daB Clostridien, denen die Fahigkeit den Luftstick- 

 stoff zu binden verloren gegangen ist, durch langsamen Entzug des 

 gebundenen Stickstoffs wieder an die Stickstoffbmdung angepaBt 

 werden konnen, stamme von BREDEMANN, jeder, der von Herrn 

 BREDEMANN hort, man konne diese Regeneration durch Kultur 

 auf Erde enthaltenden Substraten erzielen, wird glauben, daB er 

 dafiir eine neue Methode geschaffen hat, wahrend mein \ er- 

 fahren durch Beimpfen von WlNOGRADSKYscher Nfihrlosung, di- 

 ^iue zur Yergarung der ganzen Zuckermenge ungeniigende Gabe 

 von schwefelsaurem Ammoniak enthalt, zu genau demselbm v- 

 sultat fuhrt und theoretisch weit iibersichtlicher ist, da man sofort 

 er fahrt, daB es sich nur urn den gebundenen Stickstoff und nicht 

 UI » andere in der Erde enthaltene Stoffe handelt. 



_ 1) H Pringsheim, Centr f. Bakt. II. Abt. 1906 XVI 795 und 1908 

 ^X. 248. 



2) Diese Berichte 1908. XXVI. -362. 



