RECHERCHES SUR LES CRYPTOGAMES VASCULAIRES. 249 



« .... Dans les Fougères, les terminaisons sont toujours 

 entourées d'une assise de cellules allongées dépourvues de 

 chlorophylle et présentant le caractère d'un endoderme 

 jusqu'à l'extrémité libre, où les trachéides sont en rapport 

 avec le parenchyme chlorophyllien par l'intermédiaire de 

 quelques cellules allongées et à paroi lisse. 



« ....Les terminaisons ont la forme de massues et sont 

 constituées par des trachées très courtes réticulées ou spi- 

 ralées,dontlenombreetle diamèlreaugmentent brusquement. 

 Une ou deux couches de cellules à parois minces enveloppent 

 toute la terminaison, et la séparent de l'épiderme, également 

 à parois minces, qui forme une petite fossette au-dessus de 

 la massue vasculaire. L'épiderme de cette fossette formé de 

 petites cellules ne porte jamais de stomates, fait déjà cons- 

 taté par Mettenius, et sécrète du carbonate de calcium. Ces 

 cellules oh se terminent les dernières trachées et qui ont 

 toujours des parois minces, un protoplasma très peu granu- 

 leux, constituent ce qu'on appelle un épithème. » 



Mes recherches personnelles, qui ont porté sur une cinquan- 

 taine d'espèces, me conduisent à distinguer chez les Fou- 

 gères deux types de terminaisons vasculaires. Un premier, 

 que l'on pourrait appeler terminaison superficielle^ est celui 

 signalé par M. deBary.La stèle, après avoir cheminé quelque 

 temps dans l'épaisseur du parenchyme foliaire, se relève 

 brusquement et vient finir, en se dilatant plus ou moins, 

 sous une plage de cellules différenciées de l'épiderme supé- 

 rieur. Dans un second type, qu'on pourrait désigner sous le 

 nom de terminaiso?i profonde^ la stèle ne subit aucun relè- 

 vement et se termine au milieu même du mésophylle. 



r Terminaison superficielle. — Elle est très fréquente, mais, 

 pour différentes raisons (opacité de la feuille qui ne permet 

 pas d'orienter convenablement les coupes, etc.), elle n'est 

 pas toujours facile à étudier. Parmi les plantes communes, le 

 Polypodium phymatodes ^ le Didymochlœna simiosa et le 

 Scolopendrium officinarum me paraissent particulièrement 



