INFLUENCE DES RADIATIONS LUMINEUSES SUR LES PLANTES. 257 



D'autre part, M. Wiesner (1) a monlré que la transpiration 

 est plus énergique dans les lumières bleue et violette que 

 dans les lumières rouge, orangée et jaune, c'est-à-dire que 

 les radiations qui retardent le plus la croissance accélèrent 

 le plus la transpiration. 



Or, la transpiration a une influence importante sur la 

 forme des plantes. Kohi (2) a montré que la longueur des 

 entre-nœuds et la grandeur des feuilles sont en relation avec 

 la quantité d'eau transpirée; d'après le même auteur, la 

 structure des plantes dépend également de la transpiration. 

 Dernièrement, M. Palladine (3) a proposé une explication de 

 la forme des feuilles étiolées, en admettant qu'à l'obscurité 

 c'est la diminution de la transpiration qui détermine le phé- 

 nomène de l'étiolement. En effet, on sait depuis longtemps, 

 et surtout depuis les recherches de Baranetzky (4) et de 

 Wiesner (5), que les plantes transpirent moins à l'obscurité 

 qu'à la lumière. Toutefois, d'après M. Palladine, ce qu'il im- 

 porte de considérer pour expliquer l'étiolement, c'est moins 

 la faible quantité d'eau transpirée à l'obscurité que la modi- 

 fication du rapport entre la transpiration de la feuille et 

 celle de la tige. Considérons le Vicia Fada par exemple. A la 

 lumière, les feuilles étant vertes, la transpiration a lieu sur- 

 tout par ces organes, qui attirent ainsi sans cesse l'eau de la 

 tige ; celle-ci tend donc continuellement à manquer d'eau ; 

 elle ne développe que de très courts entre-nœuds. A l'obscu- 

 rité, au contraire, où la couleur des feuilles ne peut plus 

 avoir d'aclion, c'est la tige de la plante étiolée qui, à cause 

 de sa grande surface, présente la transpiration la plus active. 



(1) Wiesner, Recherches sur Vinfluence de la lumière et de la chaleur rayon- 

 nante sur la transpiration des plantes (Ann. des Se. nat . , 0° série, [V, 1877 , 

 et Sitzungsb. der k. Akad. d. Wiss. zu Wien, LXX1V, 1876. 



(2) Kohi, Die Transpiration d. Pflanzen und ihre Einwirkung auf die Aus- 

 bildung pflanzlicher Gewebe, Marburg, 1886. 



(3) Palladine, Transpiration alstfr sache der Formànderung etiolirter Pflanzen 

 (Ber. d. deutsch. bot. Gesellsch., VIII, 1800). 



(4) Baranet/.ky, Ucber d. Ein/luss einiger Bedingungen auf die Transpiration 

 d. Pflanzen (Bot'. Zeit., 1872). 



(-5) Wiesner, loc. cit., p. 477. 



ANN. SC. NAT. BOT. X, 17 



