DE LA TRANSFORMATION DE i/ AUBIER. 



361 



appel, puis une accumulation de ces substances. Ce qui le 

 prouve, c'est que, en dehors de ce tissu, les rayons dilatés 

 en sont remplis jusqu'à une certaine distance. Toutefois, et 

 c'est là le point intéressant pour la question qui m'occupe, 

 on voit un certain nombre de ces cellules Aides d'amidon ou 

 n'en ayant du moins presque plus, mais en revanche remplies 

 d'un dépôt brun, noircissant fortement parles sels de fer. 

 Ce dépôt est formé de tanin partiellement oxydé. Les cel- 

 lules qui le renferment doivent être considérées comme 

 ayant perdu de leur vitalité. Il semble bien que leur dépéris- 

 sement soit dû à la quantité excessive de tanin accumulée 

 dans leur cavité (1). Pour les différents tissus qui viennent 

 d'être passés en revue : moelle, moelle annulaire, paren- 

 chyme cicatriciel, la même cause produirait le même 

 effet. 



Le liber, tissu généralement riche en tanin, renferme 

 fréquemment, quand il a atteint un certain âge, d'assez 

 nombreuses cellules dépérissantes ou mortes, reconnais- 

 sablés à leur contenu fortement coloré en brun. Il semble que 

 la nécrose de ces éléments soit due aussi à une teneur trop 

 forte en tanin. L'action nocive de ce corps sur les cellules, 

 quand il s'y trouve en excès, pourrait s'expliquer par une 

 coagulation du protoplasma. Elle serait d'ailleurs variable 

 suivant les tissus, en raison de leur nature et de leur âge. 



Si la présence d'une quantité excessive de tanin dans les 

 anciennes couches d'aubier peut être considérée comme la 

 cause de leur dépérissement, la formation des thylles y 

 contribue aussi. La circulation des liquides dans les vais- 

 seaux est entravée par ces éléments et la précocité de la 

 duraminisation, dans les essences où l'aubier renferme des 



(1) Le liber des Chênes rouvre et pédoncule renferme 10 à 15 p. 100 de 

 tanin, tandis que le duramen périphérique n'en contient que 4 à 6 p. 100. 

 En s'appuyant sur ces données, on pourrait objecter que si la présence d'un 

 excès de tanin est nuisible à ]a vitalité d'un tissu, le liber devrait en souf- 

 frir plus que le duramen. Mais je ferai remarquer que, à poids égal, il y a 

 bien moins de cellules tanifères dans le second de ces tissus que dans le 

 premier. Il se pourrait donc que les cellules du duramen périphérique 

 fussent plus riches en tanin que celles de l'aubier. 



