148 



L. DANIEL. 



de l'anneau ligneux était de 2,5 millimètres au moins dans 

 cette région quand, dans la région non modifiée, il avait à 

 peine 1 millimètre. Le bois modifié était aussi beaucoup plus 

 dur que celui des plantes normales et il avait la dureté et 

 l'aspect de celui de Y Helianthus Isetiflorus. 



Les caractères extérieurs de Fépiderme formaient eux- 

 mêmes le passage le plus net entre ceux du sujet et ceux du 

 greffon. Au voisinage du niveau de la greffe, sur le bourrelet 

 et à quelques centimètres au-dessus, l'épiderme du greffon 

 rappelait celui du sujet. Plus haut, ces caractères s'atté- 

 nuaient pour reprendre leur forme nor- 

 male dans la région non modifiée. 



Dans les greffons à' Helianthus grandi- 

 florus placés sur Topinambour, l'action 

 du sujet était plus prononcée encore sur 

 le greffon, dont la structure est la même 

 que celle de X Helianthus annuus (fig. 5). 

 La région influencée atteignait de 25 à 

 30 centimètres suivant les échantillons. 

 L'épaisseur du bois était de 2,5 à 5 milli- 

 mètres, et sa dureté très accusée (fig. 7). 



La soudure était en même temps bien 

 curieuse dans quelques-unes de ces 

 greffes. Des racines adventives dévelop- 

 pées sur le greffon dans la région cicatricielle avaient pénétré 

 dans le sujet, après être restées distinctes sur une longueur 

 de 1 à 2 centimètres, et elles s'étaient ensuite soudées au 

 sujet, rappelant à partir de ce point la greffe directe ordi- 

 naire. 



Ces modifications de Y Helianthus annuus sont intéres- 

 santes d'autre part en ce sens qu'elles clémonirent que l'on 

 ne saurait comparer dans tous les cas l'hybridation directe 

 par la greffe avec l'hybridation sexuelle. 



On sait en effet que dans les hybrides sexuels, il y a un 

 fait habituel que les caractères du mâle s'imprègnent avec 



Fig. 7. — Coupe d'un 

 greffon à' Helianthus 

 grandiflorus dans la 

 région voisine du su- 

 jet Helianthus tubero- 

 sus. — m, moelle très 

 réduite; 6, bois très 

 développé, occupant 

 les 2/3 de la section ; 

 e, écorce peu épaisse 

 comme dans les té- 

 moins. (Grossissement 

 1 diamètre 1/2.) 



