150 



L. DANIEL. 



intermédiaires entre l'Épine blanche et le Néflier. Les ra- 

 meaux sont épineux comme ceux de l'Épine; les fleurs sont 

 disposées en corymbe comme celle de l'Épine et elles ont la 

 forme et la couleur de celles du Néflier, bien qu'elles ne 

 soient pas solitaires comme dans le greffon. Enfin les fruits, 

 quoique modifiés, sont des nèfles. 



« Sur ces mêmes branches, il s'en est développé une autre 

 qui a un feuillage intermédiaire entre le Néflier et l'Épine ; 

 ses fleurs sont disposées en corymbe comme celles de l'Épine 

 blanche ; elles ressemblent plutôt à des fleurs d'Épine blanche 

 qu'à des fleurs de Néflier, mais leur calice est plus développé, 

 et leur corolle est rose et non blanche. Le fruit est petit, 

 allongé, de couleur de nèfle. 



« Les jeunes feuilles sont semblables à celles de l'Épine, 

 mais elles sont tomenteuses comme celles du Néflier, tandis 

 que les feuilles normales sont totalement glabres. Sur 

 les vieilles pousses, les feuilles sont moins découpées et 

 souvent même elles sont entières comme celles du Néflier 

 (fig. 3, Pl. IV). 



a Enfin, cet arbre a produit, également en dessous de la 

 greffe, une autre branche bien curieuse. La partie inférieure 

 de cette branche est de l'Épine blanche ordinaire, mais elle 

 se transforme à son extrémité en un rameau tout différent, 

 portant des feuilles duveteuses comme celles du Néflier 

 'vfîg. 4, Pl. IV). La base de ce rameau est clone normale quand 

 son extrémité devient intermédiaire entre l'Épine et le Néflier. 

 Cette partie de la plante n'a pas encore fleuri, n'ayant que 

 trois ou quatre ans. » 



De chacune de ces trois formes, M. Simon a fait des greffes 

 qui conservent leurs caractères. 



La dernière branche a donné, en 1898, à la fois des 

 rameaux de Néflier et des rameaux d'Épine blanche. Les 

 caractères spécifiques, fusionnés à la suite de la greffe, se 

 sont donc séparés ensuite. 



Ce singulier dédoublement existe aussi dans le Cytisus 

 Adqmi, ainsi que je l'indiquerai tout à l'heure. 



