EXPLICATION DES PLANCHES 



SIGNES COMMUNS 



La flèche L indique la direction moyenne d'incidence des rayons solaires. 

 La flèche P est dirigée vers le sol et précise l'orientation des rameaux 

 dans l'espace. 



La llèche P-f p a la même signification et indique en outre qu'un poids 

 supplémentaire a été suspendu à l'extrémité du rameau. 



Ec, écorce ; co, co. 1 et co. 2, tissu collenchymateux; cl. \ et cl. 2, tissu 

 chlorophyllien ; c. s., canal sécréteur ; liber; 6s, bois; a et b, faisceaux 

 libéroligneux. 



PLANCHE X 



Fig. 1. — Scrofularia luridifolia : Aspect extérieur de la plante renversée ; 

 un poids maintient la tige pendante ; r, pédicelle renversé supportant un 

 léger poids supplémentaire. 



Fig. 2. — Heracleum Sphondylium : Aspect extérieur de la plante renversée ; 

 la tige est maintenue pendante à l'aide d'un poids ; 0, ombelle renversée; 

 0', ombelle latérale redressée. 



Fig. 3. — Heracleum Sphondylium : Aspect extérieur d'une plante dont une 

 tige latérale supporte un poids; 0, ombelle principale; 0', ombelle laté- 

 rale renversée ; 0", ombelle latérale dressée. 



Fig. 4. — Heracleum Sphondylium : Aspect extérieur (schéma) d'une 

 plante dont l'ombelle terminale est placée dans une caisse noircie inté- 

 rieurement et ouverte seulement en dessous (la moitié antérieure de la 

 caisse est supposée enlevée) ; C, caisse ; M, miroir plan. 



Fig. 5. — Heracleum Sphondylium : Ombelle schématisée ; r, rameau périphé- 

 rique supportant un poids. 



Fig. 6. — Heracleum Sphondylium : Ombelle schématisée ; r, rameau péri- 

 phérique rabattu et supportant un poids; r\ position normale de ce 

 rameau, indiquée en pointillé. 



PLANCHE XI 



Heracleum Sphondylium : Coupes transversales schématiques dans des 



rameaux de l'ombelle. 

 co. 1 et co. 2, eollenchyme ; cl. 1 et cl. 2, tissu chlorophyllien; c. s., canaux 



sécréteurs; a, faisceaux libéroligneux, situés en face du eollenchyme; 



6, faisceaux libéroligneux, situés en face du tissu chlorophyllien* 

 Fig. 7. — Rameau périphérique normal de l'ombelle ; A, B, C, côtes collen- 



chymateuses de la face ventrale; D, E, F, amas collenchymateux. 



