266 



Odón DE BUEN 



En aquella reunión presenté un modesto trabajo titulado: La región mediterránea de Balea- 

 res, que se insertó en el tomó XXX del boletín de la Sociedad. 

 De este trabajo son los siguientes párrafos: 



«La costa del Mediodía de Francia, la de Cataluña, de Valencia hasta el cabo de la Nao, 

 y las islas Baleares, limitan una región mediterránea que podemos designar con el nombre de 

 región de la tramontana o del mistral, a causa de la influencia que este viento ejerce; región ter- 

 minada en sus extremos por el Golfo de Lyón y el de Valencia.» 



«El estudio de esta interesante región, tan deseado por M. de Lacaze-Duthiers, ofrece 

 amplio campo donde las actividades de los zoólogos franceses y españoles podrán ejercitarse 

 durante muchos años para mayor gloria y grandes beneficios de la Biología.» 



«Los franceses tenéis en esta región el Laboratorio Arago con el valiente vapor Ro/and, 

 que es su necesario complemento; en la hora presente, no podemos todavía los españoles cola- 

 borar con vosotros sino poniendo a vuestro servicio toda nuestra buena voluntad y nuestro 

 inagotable entusiasmo científico.» 



<Es preciso crear en estas costas baleares un Laboratorio hermano del de Banyuls. Mis 

 esfuerzos tienden a ello, vosotros lo sabéis, desde hace muchos años; hallo serias dificultades 

 por la falta de medios, pero, a pesar de todo, puedo anunciaros que tengo grandes esperanzas 

 de poder crear pronto el Laboratorio Balear, donde, por modestos que sean sus recursos f halla- 

 réis la misma hospitalidad fraternal que siempre hemos hallado nosotros en Banyuls.» 



«Es bien atractiva esta región francoespañola del Mediterráneo; comprende estaciones 

 biológicas de gran interés: la rada de Banyuls, el cabo de Creus, el golfo de Rosas, la costa 

 catalana con sus profundos recks, las bocas del Ebro con sus albuferas y el gran puerto de los 

 Alfaques, que es un verdadero vivero; la desembocadura del Júcar en el fondo del golfo de 

 Valencia, ¡as costas de Ibiza con sus inmensas salinas en que se metamorfosea la Artemia; los 

 acantilados de Formentera, las bahías mallorquínas, de fondo calcáreo; Cabrera con su puerto 

 admirable, las costas septentrionales de Menorca con radas profundas y costas paleozóicas, el 

 espléndido puerto de Mahón en el que un lado es mioceno y el otro devónicos 



«La planicie continental se prolonga de norte a sur en una lengua de cien metros de pro- 

 fundidad, desde las bocas del Ebro hasta frente a Valencia, y en esta amplia plataforma sumergida 

 que al sur desciende rápidamente hacia las grandes profundidades, se levanta el cono volcánico 

 cuyo amplio cráter, desecho casi por las olas, forma el interesante grupo de las islas Colum- 

 bretes. Es una zona sobre la que llamó nuestra atención.» 



«Ved cuál es el horizonte que se abre a las campañas combinadas del Laboratorio Arago 

 y de su joven hermano iel futuro Laboratorio de las Baleares.» 



Poco más de un año tardó en crearse el Laboratorio de Palma de Mallorca. 



