Odón DE BUEN 



De M. Briand, Ministro de Instrucción pública, Bellas Artes y Cultos 



París 12 de Noviembre de 1906. 



Habéis tenido la bondad de expresarme por telegrama la satisfacción de los 

 estudiantes que bajo vuestra dirección han visitado el Laboratorio Arago. 



Permitidme agradecer esta señalada cortesía. Estoy muy satisfecho de que 

 os haya sido agradable la acogida que se os ha hecho en Banyuls; la hospitalidad 

 tributada a un maestro eminente y a futuros sabios españoles era muy natural, 

 como inspirada por la más viva simpatía. 



En la excursión a que alude esta elocuente carta, profesores y alumnos enviamos un tele- 

 grama de saludo al Dr. D. Amalio Gimeno, catedrático de la Universidad de Madrid y ministro 

 de Instrucción pública. La contestación del ilustre profesor fué anunciarnos que se había firmado 

 el decreto creando el Laboratorio biológico-marino de Baleares. La respuesta fué objeto de la 

 más calurosa ovación. 



En efecto, la Gaceta de Madrid publicó el día 3 de Noviembre de 1 906 el Real decreto 

 anunciado. 



El Laboratorio Arago fué así el padrino del novel Laboratorio español; recibió éste los pri- 

 meros aplausos al nacer, en el mismo histórico Acuario de Banyuls que preside la Venus de Milo, 

 que decoran los bustos de eminentes hombres de ciencia, en que se miran frente a frente el busto 

 de Arago, obra de David, y el de Mr. de Lacaze-Duthiers, obra de Benlliure, y en que la sor- 

 prendente vida del mar con sus misteriosas escenas y sus admirables paisajes, inspira a los ar- 

 tistas y sirve la paciente y genial labor de los sabios. 



Excursiones tran- El campo de las relaciones francoespañolas se trasladó desde Banyuls a Mallorca. En mis 



Mallorca. conversaciones con Mr. de Lacaze-Duthiers, me aconsejó siempre que estudiásemos el archi- 



piélago balear, donde él había hecho importantes trabajos; mi correspondencia con el Maestro 

 se refirió en gran parte a la fundación de un Laboratorio en Palma de Mallorca; sus cartas están 

 llenas de sabias indicaciones, que he procurado seguir. 



Tenía yo además, en Mallorca, sólida base para mis proyectos. Muchos meses, cada año, los 

 pasaba en la orilla del mar, en las Salinas de S'Avall, al lado de mi tío D. Rafael Lozano, hom- 

 bre de positiva cultura, de un espíritu equilibrado y progresivo, entusiasta por la ciencia y de 

 gran experiencia en materias de pesca; con él y con una embarcación suya, dediqué muchos días 

 al estudio de la costa sur de la isla, incluyendo Cabrera y los islotes inmediatos; en su casa de 

 las Salinas tuve el primer modesto ^Laboratorio; abrigaba la idea de construir a su costa un acua- 

 rio de experiencias. 



En Palma, secundaba con gran entusiasmo mis planes un ingeniero ilustre, D. Juan 

 Malberti. 



