284 



JAROB ERIRSSON. 



Froment, attaquée par la Rouille brune, le terrain où l'on 

 va semer du Froment l'année suivante, et on doit même 

 prendre garde d'en engraisser les terrains voisins d'un 

 champ de Froment fulur. 



B) Pour la Bouille brune du Seigle (P. dispersa). 



1° L'origine de cette Rouille peut provenir à l 'arrière-sai- 

 son sur le brin du Seigle d'automne de contamination exté- 

 rieure provenant de pieds voisins des Anchusa (A. arveusis et 

 A. officinalis), attaqués par JEcidium Anchusœ. Aussi ne 

 doit-on pas laisser pousser ces plantes dans le voisinage d'un 

 champ de Froment. 



2° Il y a deux autres sources de cette Rouille. Ou bien la 

 maladie peut se propager en automne par les téleutospores 

 germantes du Champignon, ou bien la maladie provient d'un 

 germe contenu dans le grain lui-même et hérité de la plante 

 maternelle. De ces deux sources, la dernière est probable- 

 ment la principale. 



3° ïl est vrai que le Seigle est quelquefois, dans des cas 

 exceptionnels, attaqué par les formes de Champignon, qui, 

 ressemblant à la Rouille brune, apparaissent sur le Froment, 

 le Triticum repens et les Bromus. Mais pourtant l'origine de 

 la vraie Rouille brune du Seigle n'est pas à chercher dans 

 ces Graminées, d'autant moins que cette Rouille est la plus 

 précoce de toutes les Rouilles brunes. 



4° On ne doit pas engraisser avec de la paille récente du 

 Seigle, attaquée par la Rouille brune, le terrain où Ton va 

 semer du Seigle le même automne, et on doit même prendre 

 garde d'en engraisser les terrains voisins d'un champ de 

 Seigle futur. 



