68 



DKLAMAItK 



r.SIXL 



laplics de (iOniidiiis ('aciiiis cl dç (loinidiiis TcM-liiis. Les doux 

 copies (lo Dclamarc; (igureiil sur I.i inriiic |>a^<' (iiic !<• j)lan (Je 

 « Ksar 'ronmouclieï ». Ilouier, d'après Leclerc, indique cetlç 

 stèle « à la lunUiine où se l'ail la dernière grande halle en 

 venant de Batna à Sétif ». Il est donc probable qu'elle se trou- 

 vait à la Fontaine Romaine : conf. ici, 2, 3. 



7. Fragment d'architecture, de style chrétien. 



8. Restes de deux pressoirs; pierre à rigole, (jni a peut-être 

 fait partie dune porte, rcrm(''e pai- un dis(|uc en pierre. A 

 « Ksar (louôa, l'oute de Sélif à Aïn Turk et de Ras à l'Oued 

 [Ras et Oued] » : annotation au dessin. Cette ruine devait être 

 dans la région du n" 329 de V Atlas archéologique, f" 16. 



9. 10, 11 . Plan, coupe et vue d'une ruine dont j'ignore l'em- 

 placement. C'était peut-être un tombeau. 



PL 67. 



[Honte de Sétif à Ras el Oued). 



Dessin de l'ensemble de la planche, au Louvre (1). — Fig. 4. Louvre. — 

 Fig. li. Musée d'Alger (1840). — Fig. 8. Md. (1840). 



1. Plan de la forteresse byzantine de Ras el Oued, ou Aïn 

 Toumella [Thamallula ; conf. x\tlas avehéoloyirjue., f" 26, n" 19). 

 Elle mesure environ 110 mètres de coté. Voir (isell, Monu- 

 menls antiques^ II, p. 373. 



2. Vue des ruines de cette forteresse. 



3. Cette figure représente peut-être des l'uines qui se trou- 

 vaient à 800 mètres au Nord de la forteresse, à remplacement' 

 du bordj de Tocqueville : conf. Gsell, Reeherches areltéologiques 

 en Algérie, p. 271 ; Atlas, l. c, p. 3, col. 2, en haut. Débris 

 architecturaux. Epitapbe, omise au Corpus: 



lA 



GEDAL 



A V A LV 



AARITVS 



FECIT 



registre 

 vide. 



(1) Un dessin d'ensemble, appartenant à M. FayoUe, représente les figures de 

 cette planche et les fig. 9, 10 et il de la pi. 66. 



