4 r)i.t,A:\i \i!i: — c.srcLL 



|iliiin'lic I. La ville rsl doiii iiKM- aii-(l('<siis de l;i |)f)rl(' sai racine, 

 à tiroilc) par le Inrl coii-lniil par les l]spagnoU cl noiiitiK- par 

 eux chàlcaii iiiip(''rial iMaiinol, p. 418; Fi'i-aïui, /. c, p. 51), 

 appclf' plus lard l'orl Moussa cl, depuis IS.'JO, forl Harial. 



PI. 4. 



[Bougie). 



Dessin do l'ensemble de la planche, au Louvre (1844|. — Dessins des trois 

 liguiTs de gauche, ibid. — Plan el coupe GH, à droite, ibid. 



Au milieu, (larle des environs de Bougie en i84i- (1). Les 

 deux grandes murailles de l'Est et de rOiicst, conslruites à 

 lépoque hammadile (lin du xi" siècle), y figurent, ainsi que le 

 fort Abd el Kaderet les deux forls espagnols (Casba et fort 

 Moussa). Pour le fort Rouge (ou Bordj bon Lila), dont il reste 

 quelques ruines, voir Féraud, Rfc. do Constantine, XIII, p. 326, 

 n. 1. Les autres indications se rapportent à des ouvrages mo- 

 dernes. On trouvera dans V Atlas archrologique (P 7, p. 3) un 

 plan de la ville, où sont marqués les vestiges antiques. Voir 

 aussi, dans l'ouvrage cilé du général de Beylié (p. 100), un plan 

 donnant quelques indications pour les époques hammadite et 

 espagnole. 



A gauebe. Plan et deux coupes d'une ruine (tombeau?), que 

 je n'ai pas retrouvée et sur laquelle on n'a pas pu me fournir 

 de renseignements. Elle me semble sarrasine, plutôt que 

 romaine. 



A droite. Plan el ti"ois coupes d'un bassin, qui se voit encore, 

 au Nord-Ouest de Bougie, à quelques mètres au Nord-Est de la 

 porte Clauzel; une grande partie du côté Est (à droite sur le 

 dessin) est cependant démolie. Il mesure à l'intérieur 14"' 20 

 sur 13 m. TJO \ la profondeur est de 1 m. 5o. Les murs, épais de 

 1 m. 4o, sont doubles; le parement intérieur est constiuit en 

 briques, le parement extérieur, en briques et en moellons. Au 

 Sud, où la pente est tj'ès laide, on a établi des contreforts. 

 De ce côté, deux petits escaliers (il n'en reste plus qu'un) per- 



(1) Cette carte a été dressée par Jousscraml, (Unit lo nom ligure an bas do la 

 planche, avec celui de Delauiare. 



