EXPLORATION SCIENTIFIQUE DE l' ALGÉRIE 71 



PL 70. 



{Sétif). 

 Dessin de rciiseinble de la planche, au I, ouvre. (I). — Fig. 2. Louvre. 



Cetto planche représente des restes qui ont dii appartenir à 

 un théâtre ou à un ampliithéàtre : phui, fig. 3; vue extérieure, 

 fig. 1 ; vue de la voûte de droite, fig. 2; coupe par A-B du plan, 

 fig. 4. Deux arcades, débris de la façade d'un édifice de forme 

 arrondie, précèdent deux voûtes inclinées, qui portaient sans 

 doute des gradins. Les voûtes existent encore ; elles servent 

 de caves sous l'hôpital militaire. Conf. Ravoisié, I, p. 72, 

 pi. 58, fig. m; Gsell, Monuments antiques^ I, p. 100; Atlas 

 archéoloyique, n° ^ du plan de Sétif. 



PL 71. 



{Sétif). 

 Dessin de l'ensemble de la planche, au Louvre. — Fig. 2. Louvre. 



1. Débris divers. La colonne porte l'inscription Fort d'Or- 

 léans, nom donné d'abord à l'établissement militaire français 

 de Sétif (conf. Féraud, Bec. de Constantine, XV, p. 102). Une 

 colonne, avec une inscription semblable et d'autres inscrip- 

 tions, qui ont été gravées après coup (en 1841 et en 1842), 

 s'élève aujourd'hui à l'extrémité de la promenade d'Orléans : 

 c'est peut-être celle que reproduit Delamarc. 



2. Bâtiment en pierres de taille, qui était recouvert d'une 

 voûte d'arêtes. J'ignore où il se trouvait : peut-être est-ce 

 l'intérieur d'une tour, aujourd'hui disparue, de la forteresse 

 byzantine. 



3. Débris divers : colonne cannelée, couvercles de sarco- 

 phages imitant des toits en tuile. 



(1) Un dessin d'ensemble, appartenant a M. Fayolle, représente les fig. 1 et 2 

 de la pi. 70, les fig. 1, 2, 3 de la pi. "1 ;pour la fig. 4, voir note à la pi. 72). 



G 



