78 DELA3IAUI': — GSELL 



PI. 78. 



{Sétif). 



Dessin de Tensemble de la planche, au l. ouvre. — Fig. 1. Louvre, 

 dessin en double. — Fig. 2. Louvre. — Fig. ."5. Les deux inscriptions : 

 Sorbonne, VII, p. 110 el 117 (1843). 



1. Aspect, pris à vol d'oisoau, (rime sépulture, dont on voit 

 l'intérieur (le dessin, plus net que la gravure, indique des 

 poteries et des lampes). Coupe par AB. Cette sépulture était 

 constituée par des murs en pierres de taille, qui reposaient sur 

 un soubassement en blocai^e et dont les assises formaient des 

 sortes de gradins. A l'intérieur était déposé le mobilier; dans 

 une case centrale (de m. 70 de longueur), établie à un 

 niveau inférieur au sol de la cbambre, il y avait deux urnes, 

 probablement cinéraires. Nous ignorons comment la tombe était 

 couverte : peut-être par une rangée de grandes dalles, — Pote- 

 ries, tirées de cette tombe (une des lampes représente un cheval); 

 coquille qui servait peut-être d'écuelle à fard (conf. Gsell, 

 Fouilles de Gouraya, p. 40). 



2, 3. Plan partiel et vue d'une ruine qui était située près du 

 temple protestant actuel : Atlas archéologkjue, f® 16, n" 364, 

 plan de Sétif, n° 7. Rangée de bases de colonnes, de différentes 

 dimensions, prises évidemment ailleurs; vestiges d'un long- 

 mur, mal construit, en pierres de taille et en blocage. Le réduit 

 de forme ogivale que l'on voit sur la gauche (avec une coupe 

 à l'angle du dessin) était peut-être un réservoir. Trois cuves 

 (dont l'une est double) ont dû être apportées alors que l'édifice 

 était déjà en ruines. Ce monument était une église : voir 

 Dupuch, £'.s.y«i sur l'Algérie chrétienne, p. 165; Gsell, Monu- 

 ments^ II, p. 255-256. Les deux épitaphes d'Adrianus (aujour- 

 d'hui au Louvre, n° 3022) et de Vonifatia, découvertes en ce 

 lieu, paraissent être de l'époque by/antinc : C. l. L., 8635, 

 8651 et p. 972. 



