EXPLORATION SCIENTIFIQUE DE L ALGÉRIE 



89 



d'Orléans, est un autel (^liauteur l ui. GU, largeur m. 08), qui 

 faisait pendant à l'autel de Mars Victor, reproduit fig. 6. Ulpius 

 Andronicus et Ulpius Avitus étaient peut-être deux frères. L'ins- 

 cription est tlanquée de deux pilastres cannelés. 



PL 88. 



[Guidjel). 



Croquis de l'ensemble de la planche, au Louvre (1). — Fig. 1. Dessin d'en- 

 semble et deux dessins, représentant l'un le fortin, l'autre la mosquée, 

 au Louvre. — Fig. 2 et 3. Louvre (1843). — Fig. 4. Doux copies : Sor- 

 bonne, VII, p. 13;3 et 136 (1843). - F. y. Ibid., p. 137 11843). — Fig. G. 

 Ibid., [.. 139. — Fiu. 7. Ibid., p. 138. — Fig. 8. Ibid., p. 138. 



1. Plan d'un fortin antique (A) et d'une mosquée (B), à 

 Guidjel [Atlas archéologique^ f" 16, n° 397). Le fortin a été 

 entièrement détruit pour la construction d'un bordj (aujour- 

 d'hui ferme Morin), situé à 200 mètres de là, à l'Est (seul, le 

 puits P subsiste). C'était un ouvrage de basse époque, bâti avec 

 des matériaux plus anciens. J'ignore ce que signifient les cinq 

 absides MMMMM: elles avaient peut-être été faites par les 

 Arabes. — La mosquée de Sidi Messaoud ben Driss subsiste, 

 fort délabrée. A l'intérieur, fûts, chapiteaux antiques, corin- 

 thiens ou d'un style dorique bâtard ; trois niches, ornées de 

 stucs grossiers. A l'Est, une cour (qui a été remaniée depuis 

 le temps de Delamare), avec un puits romain, P. Des salles, 

 dont l'une sert d'école, donnent sur cette cour. — Au Nord de 

 la mosquée, un troisième [)uils romain, P. La double ligne a-h 

 paraît indiquer une conduite. 



2. Porte D du fortin A : vue prise de l'intérieur. Cette porte 

 se fermait à l'aide d'un disque en pierre ; conf. fig. 9. 



3. Porte d'un bâtiment construit d'une manière barbare avec 

 des débris, dont deux pierres à inscriptions (fig. 4 et 5). Peut- 

 être est-ce la porte F du fortin A, vue du coté opposé à celui 

 que présente la pi. 89, fig. 1 ; mais, dans ce cas, on devrait 



(1) Un dessin d'ensemble de la collection de iM. Fayolle représente les fig. 2, 

 3, 6, 7 de cette planche, les deux figures de la pi. 89 et quelques détails. 



