DI ALCUNI MANOSCRITTI COPTI DELLA BIBLIOTECA NAZIONALE DI TORINO 



63 



Salmo CXIX. 



Ott ne èTOTtt^THiq u^k. Id. oime TOTnwrmq mkk. 

 ceiyenujcon. Id. eeiije&UKofc. 



OtMlJLtHllJ SA3UL& ìlOipHHHKOC UfAJL UH eCC. 



Id. àeìt otjulhuj Àxslxìs. u^ioi ttgipmuROC ne ne**, uh ecc. 

 Salmo CXX. 



Pag. 179, lin. 3: n<^c ne eTepcKenn. Id. n^c eqèepcRenn: 

 Kùpioq OKéTrr) Oou. 



Pag. 176, lin. 6: 

 Pag. 176, lin. 10: 

 Pag. 177, lin. 6: 



Salmo CXXI. 



Pag. 180, lin. 5: ov^h ku«\r- 5 \ejLtoc. Id. -^npoceT^n in e nu\«^iì.\ejL*.oe 



UTe^^m^ : ujòr) tùiv dtvaPa9|uuùv. 

 Pag. 181, lin. 2: £i r^ò^i q^j. In. £s tj>^i èf\>.M 



Pag. 181, lin. 7: eoTrcono efio'A. xi^pevu stxn&c. Id. eTOTumg^&oA Jt*.dJ>p*v« 

 ìin^c: toO éEo|uo\0Yr|0'ac9ai tuj òvóuorn Kupiou. 



Pag. 181, lin. 12: ujms ucìv HòwTgipHjm i'.Vhm ne**. oireDreesud^ Id. unni 



HC.X ItATegipHItH IAHU UeSJL OTt'TOHHl\. 



Pag. 182, lin. 8: vw\iex r x' noTroipHWH. Id. aacexxi ùoiyoipnuH. 

 Pag. J 82, lin. 12: mò^kco-^ ìxcò. ecc. Id. ■xmto-f hcò, ecc. 



Salmo CXXLT. 



Pag. 184, lin. 6: IIuuouj jutmq ìmi'TiXoonT. Id. otoo nnjoujq um^cioht: 

 koì fi èHouòévuuOiq toìc; ÙTtepricpavoiq. 



Salmo CXXIII(l). 



Pag. 184, lin. 12: *eu nosnwpoTTTOiOT) mott èopns èxton. Id. 3en ivxm- 

 Pag. 186, lin. 3: è&o*iVgd< nii^jan. Id. e&o"\.5en nit^doy. 



(1) All'ultima linea della pag. 185 si corregga T'SOoac in T-xop 



