68 



FBANCESCO ROSSI 



Salmo CXLII. 



Pag. 247, lin. 9: eq^csi ncooq w<xe nequjHpj. Id, eq^o-xi ii"xe nequjftps: 



ÒT6 aÙTÒv ó v\òq KaxebiuÙKei. 

 Pag. 248, lin. 3: <xe rmeqjuLdti tmeqòjutÈvOi Ancuwoo. Id. «se ìmeqxi^i 



jtineRjùieo: 6n où biKamuGricreTai èvumióv aou. 

 Pag. 249, lin. 10: jtiqjprr^ ùot> kò.o\ M^e^Atcoo-y r^r ^w\\\;<\'\a«.^. Id. xt^pH-^ 



ihc, ff\ àvvbpóq oou biàuja\|ia. 



Salmo CXLHI. 



Pag. 252, lin. 4: viny\\'A.jLioc ee&e Id. im\\\'\jLtoe ktc 'àao-v*. o-yfte 



Ve Awxo : X ti) Aauìb irpòc; xòv l~o\iàb. 

 Pag. 253, lin. 1 : q>H eTepo JLinVA^oc è^Reosioq. Id. ^iH-'i epo Àj.n^'À.avOC 



(S'ueoscoq. 



Pag. 253, lin. 9: a>.-ycmi xi?lipn-\- ùo-5£ni£n. Id. wj^Tfcnu At^pH^ ìto-y^Hi&s. 

 Pag. 256, lin. 5: «oirujeps cerchiò ÀxstxoòOT. Id. vuryiUHpi cét^io ajlajkoott t 



ai euyaTépe^ aùrujv KeicaXXumiaiuiévai . 

 Pag. 256, lin. ult.: qtyon òai. Id. uqujon ìvìi. 



Pag. 257, lin. 6: o> OTiu^Tq xtmii}'\o'i\. Id. coomu^Tq jùmiTV^oc. 



Salmo CXLIV (1). 



Pag. 258, lin. 9: ececiutoT evieK£&HOD i. Id. Gvecjmov eueRo&Hom. 



Pag. 259, lin. 10: eTreeeXnX ieu reRjuieejuiHi. Id. otoo etreepuieÀeT^n 



ÙT€KA«.eoAjLHi : Kaì Tri biKaioauvn (Jou àfaXXiaOovTai. 

 Pag. 260, lin. 9: ju^poTcniOT èpoR. Id. eTrecxtoir epoR. 

 Pag. 260, lin. 13: e^potroTrumc? ÙTtKJLsee scopi èfeoÀ. Id. eepoTOTFton^ 



R»eRJuteT , siopsèÌLio'\: toO Yvuupioui Trjv buvaOreiav oou. 

 Pag. 261, lin. 1: ntoov ù^ttiuj-^-. Id. rstooTr ìi^x«.eTv«uj-\-. 



(1) Alla linea ultima della pag. 257 invece di AlAJLHSm JLlAAHim leggasi JLljU.il ili 

 xxxxmu. 



