APPUNTI DAL CODICE NOVALICIENSE DEL « MARTYROLOGIUM ADONIS» 



125 



a beato petro est ordinatus „, da L. P., I, 125. — Questa e la seguente postilla 

 nel ms. sono pei' errore assieme unite ; chiude ambedue un'unica cornice rossa. 



30) Fol. 40 v, 26 aprile (cfr. ediz., p. 172): " Hic ad sacrificandum dictus (corr. poste- 

 riormente: ductus) sacrificauit. deinde penitentia ductus prò confessione uere fìdei 

 capite truncatur „, da L. P, I, 162. 



31) Fol. 41 r, 27 aprile (cfr. ediz., p. 173), S. Anastasio I papa. Sue costituzioni, da 

 L. P., I, 218); la postilla rassomiglia alla notazione che abbiamo in Append., 

 p. 640 (Giorgi). — Senza cornice. 



32) Fol. 41 v, 28 aprile (cfr. ediz., p. 175). Santa Teodora vergine, che nel testo figura 

 come martirizzata ad Alessandria: — " Hoc beatus Ambrosius (1) Antiochiae 

 gestum narrat „. — Senza cornice. 



33) Fol. 45 r, 3 maggio (cfr. ediz., p. 186), S. Alessandro papa: " Hic constituit aquam 

 sparsionis cum sale benedici in habitaculis hominum. et passionem domini miscuit 

 in precatione sacerdotum quando missae caelebrantur „. Dipende da L. P., I, 127. 

 — Senza cornice. 



34) Fol. 46 v, 8 maggio (cfr. ediz., p. 198), ricordo di S. Benedetto papa, da L. P., 

 I, 308; è la notazione data dall'Append., p. 640. — Fra cornice rossa. 



35) Fol. 47 v, 10 maggio (cfr. ediz., p. 202), cenno su S. Epimaco : " Hic epimachus 

 apud alexandriam — deinde romam translate .,, che è dato dal testo volgato 

 a stampa, ma non dai mss. veduti dal Giorgi. — Senza cornice. 



36) Fol. 50 v, 21 maggio: " Ipso die Taurini (corr. da Taurinis) ciuitate. Translatio 

 sancti secundi martyris infra ciuitate. qui fuit dux thebeorum legionis. Facta a 



mo 



donino Willhelmo episcopo, Anno incarnationis dominicae. dcccc vi „ (2). — 

 Senza cornice. 



37) Fol. 50 v, 23 maggio. Cfr. sopra fol. 28 v, postilla 10, commemorazione di S. De- 

 siderio vescovo di Vienna; somiglia affatto alla notazione in Append., p. 640 

 (Giorgi). — Senza cornice. 



38) Fol. 51 r, 25 maggio (cfr. ediz., p. 229), S. Eleuterio papa: " Hic firmauit ut 

 nulla esca a christianis repudiaretur que rationalis et humana est „, da L. P., 

 I, 136. — Senza cornice. 



39) Fol. 51 v, 28 maggio (cfr. ediz., p. 235), S. Giovanni I papa: " Quo tempore 

 theodericus rex duos senatores praeclaros et exconsule (sic) symmachum et 

 boetium occidit qui xcvm die postquam papa iohannes defunctus est subito 

 interiit et mortuus est „, da L. P., I, 275-6. — Senza cornice. 



40) Fol. 73 v, 28 luglio (cfr. ediz., p. 357), S. Pantaleone: " Passus est hic martyr 

 xii kl. mar. festiuitas eius caelebrior {forse da correggersi in caelebratur) 

 v kl. aug. „. — Senza cornice. 



(1) De Virgin., lib. Il, c. 4 (Migne, XVI, 212-6). 



(2) Rilevo tosto la coincidenza di espressioni fra questa postilla e un brano del Chronicon 

 Novaliciense (lib. IV, c. 30) pervenutoci solo dagli estratti del Duciiesne. Come si vedrà meglio in 

 seguito, se la postilla è di certo indipendente dal Chronicon, da ciò non consegue con piena sicu- 

 rezza che questo sia una diretta trascrizione di quella. 



