l'ultima colonna della iscrizione etrusca della mummia 



181 



INDICE 



Argomento. — I. §§ 1-2. Struttura e divisione del contesto. — IL §§ 3-5. La 

 3 a ps. sg. in -a e pi. in -sa del perfetto attivo. — III. §§ 6-7. Il pf. att. sg. aisna 

 e Tace. sg. etnam. — IV. § 8. Il pf. att. pi. Qumsa e Face. sg. sveni. — V. Le altre 

 parole della colonna XII: § 9. Qi; § 10. i\, Qunxulem, S'eus', reus'ce, nac; § 11. 12. -c; 

 § 13. puts, hetum; § 14. muQ, capi, Qu; § 15. )(im ena-c; § 16. hilavQuna hilavQtme, 

 cadrà ca<òre, eterti-c, 0en0; § 17. nac, huca, medium®; § 18. Un\va, Tecum, Ceyam; 

 § 19. matam matan, vacltnam; § 20. Qunem cial\us' , masn^ Unialti Ursmnal, adre acil; 

 § 21. an, Cexa(ne), s'acnicn, Oild, Cus, capevi, cluctras' , hilar. — Riassunto e conclusione. 



Voci etrusche(33). — a- (a[t]-) n. 33 

 (v. alpan); acazr § 10; Aclinei § 4; acil 

 § 20; acil® § 10; acnanasa § 5; adelis' § 9; 

 adre § 20; ain § 21, n. 30; Ais § 10-11; 

 aisna § 3-6; alpan n. 32; alumnade § 17; 

 amee § 3; ame § 10; an § 9. 21; arce § 10; 

 aseies § 5 ; aska n. 21 ; Atnal-c § 11; 

 Andina § 4 ; auis'a § 5 ; Aufles Afles § 4; 

 afrs § 7. — -c § 11 sg. e n. 16; cadrà 

 cadre% 16; calatnam (nov. kalatnenis') § 19; 

 caliaQesi n. 16;cam0i § 20; candee caneda 

 n. 29; Canva § 3. 19; kape cape kapes 

 § 13; capeni § 20; caper-c capevi § 5, 21; 



capi capi § 14; Carsi(s') § 3; ceal^uz 

 ceal\us' § 2. 19 (cfr. cial\us'); celi § 2, n. 25; 

 Cemna § 11; Cerurum § 19; Cex« Ge\am 

 § 18, n. 27; Cedane Ceya(né) § 21; cial\us' 

 § 2, 20 (cfr. lemn. sial\veiz sialxviz); diva 

 § 3; Cildcva Cilen Cilens Cilensl § 21; 

 cis'§2. 19; cm»w § 13; clevana clevrnQ § 13; 

 clenav § 5; cletvam § 3, 21; cZwce cluctras' 

 § 21; cntnam§ 2, 18, 19; Cms Cuiesa Cuizla- 



nias Cuislanias § 21, n. 31. — e r (auis'a) 



§ 5; ez ed § 14; eQe § 9; edri edrse § 16, 

 n. 26; ei eim § 10; i£is Eiser § 10, 11; eisna 

 § 3; eleivana n. 19; ena § 15; enas'cla § 17; 

 eram (?) § 3; esZe/w § 2, 20; e.s'£ § 9; estam (?) 

 § 3; etera eterav eterau etevaias etevai(a)s 

 etevti-c § 16; etnam § 3, 7, n. 7,9; etras'a 

 etvindi etru § 16, n. 26. — vacl § 5; 

 vacltnam § 9, 19; Veldunas' § 9; «enee § 3; 

 vinum § 3. — zadvumis' § 3; zaQvumsne 

 § 2; 2a£ § 5, 14; zamdi-c zamti-c § 5, 21; 

 zanes' zavve zati zeri § 5; zivu § 10; zilace 

 zilayncé;, § 3; 2«na 3Ì«e££ § 10. — hamq>es' 

 hamepisca § 10, n. 13 sg.; Haustis' n. 16; 

 heci hecia hectam § 13; Hevmu § 17; hetum 

 he\z he\s'd § 13; Mar hilarduna hi- 

 larQune § 16, 21; hinda Hindia hindial 

 hindiu hindu § 3, 10, 14; huca § 17; 

 huQis' § 2; /*wrsi hu(r)sina § 7, 14. — 

 Qapnes'ts' § 5, 14; 0e- v. Qetlvmr; Qezle § 8; 

 0en0 0ens'£ dentma § 16; 0es § 4; Gesan 

 Qesas § 2, 18; desn-in § 8; Qetlvmr § 18; 



(33) Premetto le abbreviazioni ' camp. \ ' nov. *, 

 ad epigrafe etrusco-campana, o all'is. di No vii ara, o 

 prerom. ' (Roma-Milano, Accad. de' Lincei, 1893-94). 



' lemn. ', quando si tratti di voce appartenente 

 alle Lemnie. V. circa queste e quella ' due iss. 



