NOTIZIA DI ALCUNI CODICI DULl'aNTICA. BIBLIOTECA NOVALlCIiNSE 



201 



Il titolo dell'aneddoto nelle schede del De Le vis è: " De Theophilo diacono ac 

 vicedomino „. Non intendo come lo Schenkl vi premetta la voce " Pauendum „. 



16. Fol. 26, al mezzo. " Incipit sermo sancti Augustini de peccato (1) originali „. 

 Comincia: " Unde fratres diarissimi (2), qualiter trahetur peccatum originale, ut qua- 

 liter inquietudinis — „. Finisce, al fol. 27: " — ante conspectum eterni iudicis appa- 

 rabimus „ (DL 2 ). Ne il De Levis, nè lo Schenkl identificarono questo sermone con 

 alcuno tra quelli pubblicati sotto il nome di S. Agostino. Manca fra i sermoni Ago- 

 stiniani nell'edizione dei Maurini (3), e fra quelli recentemente pubblicati dal Mai (4). 



17. Fol. 28. " Incipit (S om.) conuersio seu (S uel) penitentia S. Mariae Egy- 

 ptiacae „ (DL 2 , DL 1 , S Aegyptiacae) „. E l'opuscolo che i Bollandisti (5) pubblica- 

 rono da due mss., uno parigino e l'altro bavarese. Il De Levis ne dà un semplice 

 cenno. 



18. Fol. 38, al principio. " Conuersio uel penitentia S. Pelagiae „ {DL 2 ). Come 

 De Levis avvertì, l'aneddoto fu pubblicato dal Rosweydus (6). 



19. Fol. 42, col. 1 (recto), al fine. " Passio S. Marine martiris „ (DL 2 ) (S : mar- 

 tyris Christi) (7). 



20. Fol. 43, col. 2 (cioè: verso), al fine. " Incipit vita sancte Euphrosinae vir- 

 ginia „ (DJ?) (8). 



21. Fol. 43 " Vita vel passio S. Cattarinae martiris „ (DL 2 ). DL 2 ne trascrive 

 il brano : " Ego Athanasius scriptor cum essem famulus ipsius sancte martiris „; 

 DL 1 di questa vita dice che fu scritta dal greco Atanasio, e tradotta da Pietro. 



Secondo il eh. Mas Latrie (9) il culto di questa santa fu introdotto nella liturgia 

 latina solo nel secolo XII. Questo non toglie che potesse esserne fra noi diffusa la 

 vita anche anteriormente. 



22. Fol. 56, al principio. " Reuersio sancte Crucis „ (DL 2 ). S ne dà l'inizio: 

 K Tempore ilio postquam Constantino — „. 



23. Fol. 57, col. 2 (cioè: verso), al mezzo. " De translatione S. Benedicti abbatis „ 

 (DL 2 ). (S : " Cum diu gens Langobard. „). Secondo S, è una cosa sola colla trasla- 

 zione edita dal Mabillon, Ada Orti. S. Bened. II, 332-43. 



(1) Schenwl: originali peccato. 



(2) Schenkl: karissimi. 



(3) Voi. V, Parisiis, 1683. 



(4) Nova patrum biblìoth., voi. I, Romae, 1852. — Nessuna omelia principiante colle indicate 

 parole trovai negli Initia librorum patrum latinorum raccolti da Giuseppe Aumer, per ordine del- 

 l'Accademia Viennese delle scienze, Vindobonae, 1865. 



(5) Ada Sanct., II apr., I, 76 (Migne, LXXIII, 671). 



(6) Vitae Patrum, Antverpiae, 1615, p. 376 sgg. (Migne, LXXIII, 663). 



(7) Migne, LXXIII, 69. 



(8) Ada Sanctorum, XI febr., II, 537-41 (Migne, LXXIII, 643). 



(9) Histoire de Cypre, H, 96, e Trésór de oh fonologie, col. 697. 



Serie IL Tom. XLTV. 26 



