252 



CABLO CIPOLLA 



25. " Carta seu instrumentum sancti Petri de Porchayrano antiquum et inlegibile „ 

 (inventario del 1512). — Pare che il documento sia andato perduto. 



26. Un privilegio illeggibile e antico, ricordano i due inventari, colla forma egual- 

 mente oscura e affatto indeterminata, con cui l'Allavard avea indicato il privi- 

 legio, 769, di Carlomanno, e quello del 773 di Carlomagno. Questi ultimi si 

 possono identificare con sicurezza mercè le conformi indicazioni scritte sul 

 loro verso. Quello di Carlomanno è detto dall' Allavard " obscurum in legende „, 

 e quello di Carlomagno viene qualificato come un " privilegium antiquum et 

 illegibile „ (Inventario 1502), e ancora " per antiquam et inusitatam litteram „ 

 (Inventario 1512). Ma quest'altro diploma indicato, come dicevo, in modo simile 

 a quelli di Carlomagno, non saprei con quale documento identificarlo, se non fosse 

 col diploma perduto, 770 (769), di Carlomanno, il quale andò perduto in tempo 

 relativamente recente, ed esisteva tuttora nel 1721. C'è anzi motivo per credere, 

 siccome vedremo, che quella pergamena esistesse ancora nel 1770. 



I due inventari ricordano anche la conferma, 16 marzo 1204, data dal conte 

 Tommaso (di Savoia) alla donazione della contessa Adelaide. — Ne abbiamo 

 tuttora l'originale. 



Oltracciò in ambedue gli inventari si registrano varie copie dei privilegi. Di tali 

 copie ne abbiamo parecchie ancora. 



Prima di staccarmi da questi inventari, ripeto che ambedue fanno parola di 

 una cronaca pontificia e imperiale, che, per quanto si può giudicare dalle loro 

 scarse indicazioni, si avvicinava per tipo al Chronicon di Ricobaldo da Ferrara. Per 

 questo riguardo l'inventario del 1502 è più completo dell' altro, e quindi trascrivo 

 da quello quanto segue: " Cathalogus Romanorum pontificum et imperatorum, in quo 

 notabilia gesta eorumdem ac dies, menses et anni succinte continentur, quorum pon- 

 tifices sunt numero 162 a beato Petro citra vsque ad Gregorium nonum inclusiue, et 

 imperatores regnantes ab incarnatione Christi anno primo citra numero 100, videlicet 

 ab Octaviano semper Augusto usque ad Federicum etiam imperatorem, regnantem 

 anno predicte incarnationis Christi 1220 „. 



Nei secoli XV e XVI il monastero della Novalesa ottenne dai duchi di Savoia 

 numerose conferme ai suoi diplomi, e cosi ebbe origine una serie di raccolte au- 

 tentiche di detti privilegi. In testa a queste raccolte trovavansi i diplomi di Carlo- 

 magno, della contessa Adelaide (1039), di Umberto conte di Maurienne (1093), di 

 Tommaso conte di Maurienne (1201), e di Amedeo (IV) di Savoia (1233). Tra questi, 

 i due primi documenti sono apocrifi ; del che non è qui il luogo di parlare. Ma bensì 

 dobbiamo accennare alla conferma dei privilegi fatta dal Senato di Carlo Emanuele I, 



in data 15 luglio 15 86 (1). Dal preambolo trascrivo: " ed essi tutti privileggi e 



concessioni debitamente sigillati, cioè tre più antichi in scatole di legno e tutti gli 

 altri in scatole di tola (2), tutti però con le cordelle di seta di diversi colori ad essi 



(1) Ne abbiamo (oltre a parecchie copie di tarda età) un esemplare in carattere del XVI sec, 

 nell'Archivio dell'Economato Generale di Torino, Cronaca ecclesiastica, documenti, memorie e storia 

 di abbazie del Piemonte, busta II. 



(2) Tola in dialetto piemontese significa latta. 



