Rec'dMay30 th 

 Ans. Feb 18 1855 



An Prof. Backe den Brief geschickt Aug. 15 



Franklin County 1854 Mai 27 

 Mein sehr geehrter Herr Doktor, 



Ich melde Ihnen hierdurch den richtigen Empfang Ihres geschätzten Briefes vom 

 16. d.M. nebst den demselben beigeschlossenen gemeinsame Hilfstafeln und sage 

 Ihnen für Ihre freundliches Andenken meinen besten Dank. Diese tafeln beruhen auf 

 Bristors Formen, die vor länger als 20 Jahren zuerst in Schumachers 

 astronomischen Nachrichten und bald darauf auch in den Berliner Ephemeriden für 

 das Jahr 1835 erschienen. Als ich Ihre gütige Mittheilung empfing, war meine nach 

 einer anderen Methode geführte Vorausberechnung der Sonnenfinsternis bereits 

 beendigt und ich hatte das Vergnügen zu sehen, dass Herrn Josef Hermoy's Arbeit 

 mit der meinigen recht gut übereinstimmen. Leider war aber gestern die Witterung 

 nicht günstig genug, um auch die Übereinstimmung der Rechnung mit der Himmel 

 erkennen zu lassen. Die verfinsterte Sonne zeigte sich hier nur auf Augenblicke 

 zwichen den unruhig treibenden Wolken. Die Beobachtungen des Anfangs ging 

 ganz verloren, da gerade im entscheidenen Augenblick eine dichte Wolke vor die 

 Sonne trat. Das Ende der Finsternis glaube ich zwar wahrgenommen zu haben, 

 doch war auch zu dieser Zeit die Sonne so stark verschleiert, dass ich meine 

 Beobachtung, nämlich 



Ende des Finsternis um 5 h 28' 5". 74 m. Sonnenzeit 

 nicht genug Genauigkeit zutraue, um sie der Mittheilung an die Smithsonian 

 Institution noch zu achten. 



Erlauben Sie mir, dass ich mich diese Gelegenheit bediene, mich eines Auftrags 

 vom Herrn Egloststein an Sie zu entledigen. Ich bitte sie nämlich, Herrn Egloststein 

 in meiner Name zu sagen, dass der Spiegelsextant welchen er mir im vorigen 

 Sommer zur Ansicht übersandt, und den ich an Sie abliefern sollte, schon längst von 

 Herrn Gallenkamp in Washington an Herrn Kirchwarther, Schwager des Herrn 

 Egloststein, übergeben würde und von diesem an Herrn Kollman verkauft worden 

 sei. 



Ich habe die Ehre, Sie meiner vollkommenster Hochachtung zu versichern. 



Ihr ergebenster Diener 

 David M. Göbel 



Translit. Chastain/Eliasson 2/97 



