36 £>et t; Capit eL Om guften. 



Qsrngelomfcer Simon Patrick gtor ftg og alle ftnc £cefere ; 

 m at forefttile Sftorfcmanfcen , fem et SDtenneffe, fcer 

 Uranets alfctig føbfce fcet en siofe (fca fcog Denne 95eyt er fcer t 

 geSanfec. ftørfte Owrfl øfcigljefc ) men f rygtete for at røre fcerwfc, 

 03 tcenfte fcet toar en ©tøfc. (*) "£wm : fl?uUe tcctife> at 

 Sløfp fun&e »ære faa ubeWcnM for -nogen QEuropceer, 

 enfc lige for en gngefccnfcer / font (nirfce fienfce fcet af 

 Parallelisme* n?ofc 5ftorfc*®fotIanfc, f)Dt(fet ligger i lige 

 gime niefc Bergens ©ttft/ at jeg e» flfal tale om, ()bor tfce-< 

 lig 91orge frequentereé af £ngelf?mcenfc, fom fceetø ere 

 glafce fcefc at nefcfctte (tg fcer; ttem at fcer fcaglig fomme 

 Sftorfcmccnfc nof til <£nge(anfc/ og gierne funfce føreSRo* 

 fm<33anfc fcerøwr tittwUf om fce uentefce nogen gorfceel 

 af ten Joanfcel, 



(*) ©en €ngcl|Fe Original bar jeg \m seD XiaanDen, men af Den 

 1743 i $amborg paa ti;Dff nDgtøne D&erfetteffe, falDet : Un* 

 tetncbt an etnen J^rennt) , tr>ie man fcte (tr&gbett unJ> 

 fcen SucFfall tm£l)rif?eritbimf vetfeåten fbtl / \>{l jeg an* 

 fere DrDene, fom h)De pag. 64 faaleDeé : '"©et arme Stfor* 

 tvege v / t>on Dem Die ®efd>td)te benétet (qværitur t>^aD for 

 J> ©efct)id>te) ffø$ttti p# SRofen, atø er fte ju erjt fabe, am 

 "jurul)ren/ tøet! er beforgte, er vtmrDe Daran feine $mget \>er* 

 "femmen. €r røtmDevre fid) fef>r , Daf SBdwne, n>ie er ftd) 

 "einbilDete, Slammen unD feurijjeSSlubmcn trtigen. & fyku 

 "te feine »£)anD gegcnfk an, fid) }u n-armen, unD Dlirfte fte 

 "nid)t ahr&bren. Stbev 9lei<§\vie er fid) frcuete, Da eraué 

 *'Dtefem 3mbum glftefttd) befret>et marD , inDem er Diefe un* 

 "fcfyulDicic SBlubme, røelcbe in feinen Slugen $u brennen fd)ie* 

 "ne, nid)t nur berubrete, fonDern aud) rocb, fo røirD tiné 

 "and) gefd)el)en 5 \ Immo vero, faa \>ille Det bafce øaaet Den go« 

 De Auror , om \)<x\\ fcar f ommen i ^orge , 09 fyafcDe feh> Dev 

 feet SHofer nof. 



