306 L'ap.VIII. (Dm Viflk monftris marinis tc. 



"tern, toorne glat akr tanten raul) uns> mit fd)tt>arfcen 

 "Jpaaren 6et»acl)fen. 2)aé5wgeft$ttt)ar cmem $fenfd)en 

 "gleid)/ fjatte Die %ife fo plat atø ctnc^ alten 2Betøe£, 

 "Øl)ren ft)tc ein SEKcnfci), 2 erøa&ene 33urfte, eimn Sfta« 

 "kl unt alle ©Ucter m Wttnføm, tie <£lien'23ogett/ 

 "Jpånte, guffe/ SBaten, tfnocfjel unt alles. 20tana> 

 •*maf)f giengé aufrecljt, unt fonte ein ftf)tt>ereé ©enricljr 

 "auffie&en unt n>egtragen. 9GBann eé fritiden ttjolfe, 

 "faftc eé mit einer .fjant ta^ Gannett .gfety røtt ter an« 

 "tein fyielte ten ^oten oa/ té nnfcljte Ijetnad) Me £lp* 

 "pen red)t artig al>. <£é legte ftd) beljent fd)laffen unt 

 "Den £opf anf etnen Mffen , teif te fid> and) fo gefd)ttft 

 "311, taff man folte gefd)tt>oren Ijaben, eé fd)lieffe ein SDtenflt) 

 "ta. £>ig ^^tet* fod tik granen anfaUen unt noljf 3uct)ti» 

 "gen, tvann fte alferne,' ja auclj getvafnefe banner dn» 

 "gretffen. JCurO/ tifi £l)icr fd>emet ter ree(jte Satyrus ter 

 "filten ju femt." 



■ $. 4. . 



S$iltemanta fratømme »ore 9torj?e Hafftramber 

 Det alt for fjceoerliøe Sftatm af £atvtn#nVf<m ftwte 

 te tog alttt l^antt^cctoe ttf fføtøt af é><W'2lbtt elier 

 Jpat> * Qyoyas-Morrov. ©certefeé ta forfcemeltte Auåor 

 «øiem ^ ot * c ^ r A nemlig p. 584- ftger bitere. "3m Angalifd)ett 

 Stømw. "Sifteer fangt man oft Ztleet ittinwn r n>eld}e einem 

 "5D]enfrt)en garn) gleid) (tnt/ unt bon ten ©cfmwtcn in 

 "SRe^en getottet iverten/ tafie tetm roetnen unt fyeuleti 

 "nne SKenfdjen. 3f>r £letfct) effen tie @d)tt>arøen gem, 

 "tenn eé.f(^mecfetwie@cf;tt)ein»gleif^. 2)ie SKippen^e* 



"DOtt 



