Cap.ix. (Dm tøn Hot ffie tXation. 403 



tHob/ Croeffab/ £<*ppet:i)et> , og bvab fom 



givet: 2£re, 



jDen bede Vcvbm fan& blattt Hotjlre 2Utppec 



fr>at> t>en rnefc £roeffaben forrettet* £appert)et> an* 

 gaactv ta fyar famtne af Srølrø 2tt6»ofret9florman6rø< 

 <£genfl?a&. STURLESEN og TORFÆus f)ar nceftett 

 opft;tøt t>ere£ gamle fttmit er tncD at afffrtøre et £erot|? 

 £eIte*2)io&og mange ftore33et>rifter, fom et) aWeneSftor* 

 flpe Fenger, fatter ogj^erfer/tneuogfaagemeene Støtter 

 ^atoe uttøuft tfori>umS)age, nu mefc af gtøre ant>re£ant>e 

 fl*atjlt;tøtge, nu met> at forfrare fcereé eget fra <23otø og 

 ©mlafi (*)♦ ©emeenltg fym De £3tergefutøe &mm 



See 2 $3e* 



(*) Ea regio robuftiffimos educat viros, qui nullafrugumluxum 

 molhti, fæpius impugnant alios, qvam impugnentur. A multis 

 retro feculis, partim inopia ada£H,partim freti viribus, qvx faci- 

 le faciunt mortales infolefcere, mare Britannicum diutenuere 

 infeftum. Nonnunqvamfoli/aliqvando Danis jun£ti,Britanni* 

 am & Gallias funt populati,nec qvievere,donec de fuo nomine 

 Normandiam in littoreGalliarum conftituerent. ALBERT, 

 CRANTZIUS in Pro/ogo Norvagiæ. £>m txt ©anflPe 09 

 Sftorjfe $olf e$ ©amfunD eHer fcelleé S)eeiagtigf)et> i SSrctv af 

 fcet golfetf §23eOvifter, fom alle gamle Annales falt>e Norman- 

 nos, fyanfclev THORMOD. TORF. in HiJL Norv. P.I. LX 

 C. VIII. 09 in Præfat. figev f>an fjerom forteltg faaleDef : Satis 

 teftantur, qvanta jam inde a prima hormnummemoria, gen- 

 tis Norvegicæ potentia, qvanta in ore omnium celebritas 

 fucrit* Ututnon difficear, interdumNorvegisfive,ut a qvi- 

 busdarn fcriptoribus dicuntur, Normannis ea adferibi, qvx 

 a vicinis Danis f'uere præclare gefla , qvemadmodum , vice 

 verfa, his anonnullis atcribuuntur, qvæ abillis extra Patriam 

 cdita gloriofa facinora in vulgus innotuerunc. 



