﻿28 



SOPRA UNA MONETA GRECO-EGIZIA ECC. 



(( Ivi ( in Egitto ) i maschi dentro i tetti 

 » Siedono tessendo la tela , e le consorti 

 » Di fuori vanno procacciando le cose del vitto ». 



Ed in molte iscrizioni geroglifiche di steli sepolcrali , le donne por- 

 tano l'onorifico titolo di *i*HGBHI, ossia signora di casa. Certamente 



10 voglio credere esagerato il testo dello storico Siciliano , che da- 

 rebbe poter maggiore alla regina che al re; ciò nulla meno più 

 d'un argomento si può recare , che nelle onorifiche attribuzioni 

 quella andasse di pari passo con questo; che il nome di lei si in- 

 scrivesse con quello del re negli atti e monumenti pubblici; e che 

 di fatto s'ingerisse nelle cure del regno. T. Livio rammenta più 

 volte nelle sue storie pratiche amichevoli tra l'Egitto e Roma, am- 

 basciate e risposte del. Senato Romano concepute in termini tali 

 da persuadere il lettore, che in Egitto a que' tempi la somma del 

 comando risiedesse appresso la regina egualmente che appresso il 

 re. (( Alesandriam ad Ptolemaeum Cleopatramque reges missi legati 

 y> dona tulere » (L. XXVII. IV.). « Legati ab Ptolomaeo Cleopa- 



» traque regibus vocati sunt brevi extorres regno Ptolemaeum 



» et Cleopatram Romam venturos » ( XLIV. XIX. ). « Legati com- 



» mimi nomine regis et Cleopatrae gratias egerunt respon- 



» sum ab Senatu est ..... regibus TEgypti Ptolemaeo Cleopatrae- 

 » que , daturum operam , ut regni sui maximum semper praesi- 

 » dium positum esse in fide populi Romani ducant» (L. XLV. XIII). 



XIX. Se , lasciati da parte gli storici , consultiamo i papiri del 

 R. Museo , ed altri già fatti di pubblica ragione , tanto Greci, quanto 

 Demotici , troveremo sopra molti segnato 1' anno del regno di un 

 Tolomeo , al cui nome è tosto soggiunto quello della regina ; anzi , 



11 che è assai più rilevante al mio proposito, osservo nel papiro terzo 

 fra i Greci del R. Museo pubblicati e dichiarati dall'esimio signor 

 Cavaliere Peyron , che Apollonio Psemmonte porge il suo libello 

 al re Tolomeo ed alla regina Cleopatra Dei Evergeti , supplican- 



