﻿5l? OBSERVATIOISES EI'C 



Quas omnes nostras de formula <jo , hM observationes quam 

 declarandam esse dmmus a quo [Deo] imperavit cum co N. N. id 

 est: divina gratia imperavit N. N. ,hoc tandem argumento obsignamus. 

 Nimirum, el-Motasem Harunis fìlius Vili Abbasidarum Chalifa primus 

 nomini proprio [vel polius praenomini quod in chalifatus inaugura- 

 tione Chalifae Mamuno sequiores sumebant] dictionem addidit ctUL, 

 quam 01. Tychsenius (i) interpretatus est per Deum , h. e. Dei 

 grada. Huiuscemodi vero dictio , vel altera in eumdem recidens 

 sensum coniimcta fuit cum nomine Chalifarum omnium e stirpe 

 Abbasi post el-Motasem-billah. Quum autem ab horum numis orn- 

 ai no ablegata fuerit formula jJò) L*vO ; ita id factum fuisse fa- 

 tendum est , quia , introducta iam in numis ad Chalifae nomen di- 

 ctione , quae satis per se ipsam ostendebat divinarti chalifatus ori- 

 ginem , prima illa piane frustranea evasit. Fac enim formulam no- 

 strani iussum revera de numo signando comprehendere, incredibile 

 dictu evadit eam haud amplius , ne una quidem vice, adhibuisse 

 Abbasidas omnes post Mamun ; statim ac in horum numis adparuit 

 dictio dJJb. 



XIII. n° 3] peculiarem etiam aliquam caussam Mansuro [numus dicitur cusus an. 157, ul- 

 timo huius Chalifae regni] praesto fuisse putamus , qua ipse motus Musae, cui numus in- 

 scriptus est, permittebat formulam cXi l-4«0 . Etenim non solum hic Musa titulo in- 



signitur (^cJ^J-^O , quae quidem vox queradam indicare potest cohaeredem chalifatus, vel aj- 

 jìnitatem cum ipso Chalifa , vel clientelam in quam illum fortassis uti regulum fiduciarium 

 Chalifa acceperat ; sed numus praeterea spectandus est , quia singularem liane formulam 

 praefert : djuCLi txXÌ) j*^^ cuius Musae victoriam Deus illustret. 



Monemus etiam in numis apud Fraehnium [Rccens. cit n. is ^5. i4$] integram reperiri 

 formulam <Xì jJò\ ante viri cuiusdam nomen titulo (^LoLc insigniti; quem Fraeh- 



nius interpretatus est Legatum, h. e. Quaestorem. In ulroque porro numo, et quidem in area 

 anticae partis fausta praecantur, in primo, Musae Mohdi filio, in altero HarunoChalifae; quod 

 in numis abbasidicis rarissime contigit. In numo autem n.° 44 eiusdem Recensionis in quo 

 tum haec benedictio , tum Chalifae nomen desidcrantur , titulus qJ^qÌs: praevertitur tantum 

 a formula j^C>) . Vidcant docti quid inde concludendum. 



(1) Introducilo citat. pag. 71. n.° 3. 



