﻿1^6 OSSERVAZIONI ECC. 



del liquore sì ridi' escire dall' uno de' vasi , e sì nel cadere entro 

 l'altro. Da Esichio si han le seguenti chiose: KOPKOP1TH, '/.pavyh, 

 rapa/ri (J.szòc Qopbfìov. — .TOPriPA, ùrzovcfiog, cu zà vdaxtx vnzHiTi. 

 -— .BOPBOP1TH, izotòq zig tiyog , tv v.oa xopxopvyèv Kotkóvmv . — .E 

 Suida fiopfiopvy[j.òg , o rr/og zou vàazog ini(pipG(j.evog , che arreca un 

 esempio ove fiop(ìopuy[J.cg , o sia xopx.opvy[j.èg vale gargarismo o il 

 risciacquarsi la gola; lo che dà un suono simiiissimo a quello del 

 liquore che si affretta per escire da un vaso di collo stretto , e 

 gorgogliando contrasta con l'aria che lo impedisce (io). La coda 

 adunque , yJpxog , il satiro coduto , '/.zpxovpog , l'anfora ycpy.vpc/wg- , 

 e l'azione di esso che produce yopy.opvyr t v , fioppopvy[J.èv , sono al- 

 trettante graziose allusioni al nome dell' isola e città KOPxy^a , 

 li.ipY.upcf. ( cf. H. Slephan. Thes. L. Gr. v. fiopfiopij%o> , et in Ind. 

 v. xépwJ. 



I tipi allusivi ai nomi di città o di persone nelle antiche monete 

 piacquero non pure alla vivace lepidezza de' Greci , ma alla gra- 

 vità de' Romani altresì, come dopo altri avvertiva l'Eckhel; e con- 

 fermasi per le Osservazioni numismatiche dell'esimio collega nostro 

 Gav. Conte Bartolommeo Borghesi. Alcune allusioni in denarii di 

 famiglie romane furono anche da me proposte al giudizio dei dotti; 

 e mi giova qui soggiungere la giunta di alcune altre , che , se 



(io) La figura che nel diritto di queste monete vedesi cavalcare una pantera corrente sia 

 dessa Bacco, od altro del tirso di lui) parve all'Eckhel in atto di vibrare un lanciotto, ed 

 al Sestini (M. Hederv. p. 45, n. Q -]5) vibrare un tirso. Vorrei sospettare che tenesse un 

 flagello o verga nella d. alzata in atto di percuotere la fiera per correre più veloce , e si 

 avrebbe così altra allusione al nome Kópxvpct, poiché si ha da Esichio: Kopy.vpcuct /JLO-OTt^, 

 $oxei éxéiviì %0tXf7tcuTàTW etvou ( cf. Kepxvpaia /x/xort^ ). Sospetto similmente che la prora 

 della nave sia allusiva al nome KOPKYPA , che in molte monete Corciresi le sta scritto 

 appresso ( Mionnet , Sappi. n.° 78, seg. ) ; poiché si ha da Esichio : KEPKOYP02 , Btàos 

 tcXoiou , e lo Scoliaste d'Aristofane dice così denominata quella nave ( ap Sleph. Ind. Thes.) 

 Ó.71Ò ri*; Kspxvpou;. Ancora Aristeo , col suo nome ATPEYC , che si sta soventemente non 

 entro un tempio distilo , come dicono alcuni nummografi , ma bensì fra due colonne senza 

 tetto o fastigio, sembra collocato entro cotale sacello o sia tempio agreste, per allusione 

 allo stesso nome ATPEYS, avendosi da Esichio: AFPAYAON , VTìatdpov , xccè ipx/J.QV , ri 

 év àypSi àvXi^iusvov . 



