﻿DEL CAV. VESME E FOSSATI. 



» populi pribative et ab here alieno litibus causis controyersikisque 

 » omnibus nec non et a sorte barbari » (i). Protesta il 

 Marini di non intendere il senso di queste parole ; il Savigny he 

 dà una interpretazione (2) , cui egli stesso poi dichiara falsa (3). 

 Che pei barbari qui s'intendano i Goti non resta dubio, ritrovan- 

 dosi questa voce in simile senso in altri instrumenti (4); anzi avendo 

 i Goti spesso con tale voce chiamato sè stessi (5). Concorda questa 

 spiegazione pienamente colle surriferite parole di Procopio, le quali 

 appunto appartengono al tempo stesso che l'allegato documento ; 

 al tempo cioè che tenne dietro immediatamente alla presa di Ra- 

 venna ed alla prigionia di Vitige. E adunque evidente che la sorte 

 dei Goti fu reputata cosa del fìsco; ed in parte fu tolta dai Greci 

 che erano con Belisario e con Narsete , o loro donata dallo impe- 

 ratore (6); in parte, come solevano le terre publiche, fu ritenuta 

 dal fisco, o data ai privati in enfiteusi, le quali di fatto da questi 

 tempi nelle province greche divennero frequentissime. 



CAPITOLO X. 



l.'lTALIA GRECA FINO AL l' ANNO 77^ 



Vinti i Goti fu l'Italia nuovamente ordinata del tutto alla romana; 

 ma la sua condizione non migliorò gran fatto in quella breve tregua, 



(1) Il Marini ( ivi not. 5) lascia dubio se nel papiro , ond'è tratto questo documento , sia 

 scritto barbari o barbarici o barbarica j ma qualunque delle tre lezioni non induce diffe- 

 renza alcuna di senso. 



(2) Sabigntj, ©efàidjtf u. f, tt>, , flap. \teé, 5ft Sldftl). 



(3) SDtrf. , III 23i., @. 468-470, nelle aggiunte e correzioni' al I voi. 



(4) Marini, papiri diplomai., n. LXXXVI, a. 553 , ed altrove. 



(5) Eclict. Th.eoder. regis I , XXII , XXIV , XLIII , XLIV , CXLV , e nella chiusa 

 dell'editto. 



(6) « Sed et ea quae a nobis vel a piae memoriae Tlieodora .ìugusta quondam coniuge 

 » nostra collata sunt , volumus illibata servare ». Pragm. sanclio c. I. 



Tom. xxxix 02 



