392 INDEX TO LATIN QUOTATIONS 



A notioribus: from things better 

 known. 302. 



Ante omnia, fill, etc.: my son, be- 

 fore all things keep thine heart, 

 for out of it proceed the actions 

 of life. 320. 



Antlquam exquirite matrem : seek 

 out your ancient mother. 244. 



Antiquitas saeculi juventus mundi: 

 old times were the youth of the 

 world. 198. 



Ars inveniendi adolescit cum inventisi 

 the art of discovery grows with 

 discoveries. 296. 



Ascendam et ero similis altissimo: I 

 will ascend and be like the 

 highest. 345. 



At domus Aeneae, etc. : the house of 

 Aeneas shall reign in every land, 

 and his children's children and 

 their generations. E. xxxv. 



Atque affigit humo, etc.: fixing to 

 the earth the particle of the 

 divine essence. 371. 



Atque Deos atque astra vocat crudella 

 mater : Gods and stars alike the 

 mother calls cruel. C. 159. 



Atque is habitus anlmorum fuit, etc. : 

 such was the state of feeling that a 

 foul crime was adventured by a 

 few, wished for by more, and 

 acquiesced in by all. E. xv. 



Audacter calumniare, etc.: slander 

 boldly, something always sticks. 

 362. 



Audacter te vendita, etc. : puff your- 

 self boldly, etc. 362. 



Audita haec rarum occultl pectorls 

 vocem elicuere, etc.: these words 

 wrung from the Emperor one of 

 the rare utterances of that in- 

 scrutable breast ; he rebuked 

 Agrippina with a Greek verse, 

 and reminded her that she was 

 hurt because she did not reign. 



358. 



Augusta profluens, et quae princlpem 

 deceret, etc.: Augustus had an 



easy and fluent way of speak- 

 ing, such as became a sovereign. 

 1 68. 



Authorem praesentis justitiae habes, 

 etc.: you can do what is right 

 now but you have no security 

 for the good that is to be done 

 in the future. 334. 



Authoris allud agentis parva auctori- 

 tas : what a man says incidentally 

 about matters which are not in 

 question has little authority. 

 384- 



Beatius est dare quam accipere : it is 

 more blessed to give than to 

 receive. 326. 



Benignitas hujus ut adolescentuli est : 

 his generosity is like that of a 

 young man. 338. 



Bona a tergp formos'uslma : good 

 things seem fairest as they depart. 

 156. 



Bona fama proprla posses sio defunct- 

 orum : good fame is the rightful 

 possession of the dead. 245. 



Bona magis carendo quam fruendo 

 sentimus : we appreciate blessings 

 more from their lack than from 

 their enjoyment. C. 156. 



Bona rerum secundarum optabilia, 

 etc. : ' the good things which 

 belong to prosperity are to be 

 wished ; but the good things 

 that belong to adversity are to 

 be admired* (Bacon's transla- 

 tion). E. v. 



Cadantamici, etc.: let friends perish, 



so long as enemies perish with 



them. 320. 

 Caesarem portas, et fortunam ejus : 



you carry Caesar and his fortune. 



E. xl. C. 161. 355. 

 Cae tens pares necessitate certe superl- 



ores estis : in other respects equal 



you have certainly the superiority 



in necessity. C. 153. 



