xiv INTRODUCTION. 



ni ponts \ ni bacs ; on y travaille !a terre avec la 

 houe ; les hommes y portent les fardeaux sur la tête, 

 même aux plus grandes distances. Dans une foule 

 de localités, dans les environs de Sinnamary, par 

 exemple , on ne peut, faute de routes, de chariots, 

 de brouettes, transporter sur les habitations une 

 pièce de vin, un baril de farine ; et l'on s'étonne 

 que de pareils cultivateurs ne s'enrichissent pas dans 

 un pareil pays! » (Page 288.) 



11 en était ainsi en 1822, il en est encore ainsi en 

 4844. 



Mais ce n'est pas assez; il en faut d'autres exem- 

 ples , et nous les prendrons dans un autre ordre do 

 faits, il importe d'y insister, car on y trouvera le 

 mot de bien des énigmes quant à la déplorable si- 

 tuation de nos colonies. 



Que dirait-on des habitants de la Beauce, si, pour 

 se donner exclusivement à la culture du lin, ils 

 achetaient à des prix excessifs leurs céréales dans 

 l'Amérique du Nord? Que dirait-on des habitants 

 de la Normandie, si, pour ne s'occuper que de la 

 fabrication des tissus , ils allaient acheter leurs ani- 

 maux' de trait ou de boucherie sur les bords du 

 Danube? Les uns et les autres ne feraient cepen- 

 dant qu'imiter ce qui se passe en Guyane. 



li semblerait, en vérité, que celte colonie s'est 



