166 EXTRAITS DES ÀtTEURS ET VOYAGEURS , ETC. 



L. 



STEDMAN. 

 1796. 



J.-G. Stedman était capitaine dans un corps de 

 volontaires qui fit partie de l'expédition militaire 

 envoyée t en 1772 , par la Hollande pour réprimer 

 les brigandages auxquels se livraient les nègres mar- 

 rons de Surinam. Il passa cinq années à guerroyer 

 dans la Guyane , et écrivit, à son retour en Europe, 

 un livre qui parut en anglais, à Londres, en I79U. 

 La traduction en fut publiée à Paris, l'an VM , sous 

 le titre de Voyage à Surinam et dans l'intérieur de 

 la Guyane (3 vol. in-8°). Cet ouvrage est dépourvu 

 de tout mérite littéraire ; c'est une œuvre fort pi- 

 toyable, où l'excès de la forfanterie égale, s'il est 

 possible, l'excès de la crédulité. îl a cependant été 

 réimprimé plusieurs fois et traduit en plusieurs 

 langues. 



Les chaleurs à la Guyane, quoiqu'elle soit placée sous la zone 

 torride comme la Guinée , y sont cependant beaucoup plus sup- 

 portables que dans cette partie de la côte d'Afrique. Les rayons 

 brûlants du soleil y sont tempérés, chaque jour, par des vents 

 de mer rafraîchissants; tandis que dans la Guinée l'intensité de 

 la chaleur est augmentée par le vent qui souffle continuellement 

 de terre , et qui , dans son passage , traverse de nombreux dé- 



