198 EXTRAITS DES AUTEURS ET VOYAGEURS , ETC. 



à Cayenne, il ne nous est mort qu'un seul homme sur un équi- 

 page d'environ cent vingt ; et l'on sait néanmoins que c'est dans 

 la classe des marins et des soldats que la mort exerce ses plus 

 grands ravages en Amérique , parce qu'avec moins de moyens de 

 se soustraire aux influences funestes du climat ou de les combat- 

 tre , ils font d'ailleurs tout ce qu'il faut pour en être les pre- 

 mières victimes. Il est vrai qu'on a généralement remarqué, 

 entre les tropiques , que l'air que l'on respire sur les bâtiments 

 et dans les rades est plus sain que celui de la terre. 



En général, pour me résumer en peu de mois, le climat de la 

 Guyane , quoique ne pouvant pas se comparer pour la salubrité 

 à celui de la France, est incontestablement moins destructeur 

 que celui de nos autres colonies d'Amérique , et vaut surtout 

 beaucoup mieux que l'idée qu'on en a conçue. Quiconque y mène 

 une vie sobre, et y prend d'ailleurs les petites précautions indis- 

 pensables quand on habite la zone torride, peut espérer d'y 

 fournir une longue carrière, exempte de grandes infirmités, quel- 

 que différente que puisse être la température du pays où il a 

 pris naissance. Les Européens , et surtout la multitude des fu- 

 gitifs du Canada qui ont été y chercher un asile depuis un grand 

 nombre d'années, en fournissent tous les jours la preuve incon- 

 testable. Mais je dois ajouter en même temps que les uns et les 

 antres n'ont acheté la santé dont ils jouissent qu'au prix des 

 maladies presque toujours nécessaires entre les tropiques pour 

 parvenir à ce qu'on appelle s'acclimater, et pouvoir braver im- 

 punément l'action immédiate du soleil, contre laquelle on a 

 toujours besoin de se tenir en garde. Plus ces maladies tardent 

 à se manifester et plus elles sont ordinairement graves et dange- 

 euses (p. 39-50). 



On cultive à la Guyane toutes les différentes productions co- 

 loniales , ei elles y sont en général d'une qualité très-supérieure ; 

 il ne peut y avoir ni doute ni prévention à cet égard, car le 



